prof. dr Marko Čudić
Narrow scientific field
Hungarologija
Course titles at all study levels
| 21M29002 - Madjarska knjizevnost u komparativnom svetlu |
|---|
| 21M29003 - Teorija i tehnika knjizevnog prevodjenja |
| 21D29001 - Poetika savremenog madjarskog romana |
|---|
Selected Bibliography
Jedan prilog izučavanju pozicije i odgovornosti intelektualca u kriznim vremenima - slučaj Šandora Maraija
M. Čudić, Jedan prilog izučavanju pozicije i odgovornosti intelektualca u kriznim vremenima - slučaj Šandora Maraija, Anali Filološkog fakulteta, pp. 231 - 243, 2021
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2021 |
| Journal | Anali Filološkog fakulteta |
| Page from | 231 |
| Page to | 243 |
Prilog analizi motiva putovanja u romanima Đule Krudija
M. Čudić, Prilog analizi motiva putovanja u romanima Đule Krudija, Filološki pregled, pp. 97 - 111, 2021
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2021 |
| Journal | Filološki pregled |
| Page from | 97 |
| Page to | 111 |
Osvrt na srpsku recepciju mađarske književnosti u poslednjih nekioliko decenija
M. Čudić, Osvrt na srpsku recepciju mađarske književnosti u poslednjih nekioliko decenija, Filološki pregled, pp. 189 - 202, 2020
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2020 |
| Journal | Filološki pregled |
| Page from | 189 |
| Page to | 202 |
Teorija i kritika prevoda u časopisu Híd od 1972. do 1991. godine
M. Čudić, Teorija i kritika prevoda u časopisu Híd od 1972. do 1991. godine, LIK, No. 9, pp. 75 - 89, 2020
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2020 |
| Journal | LIK |
| Number | 9 |
| Page from | 75 |
| Page to | 89 |
Problemi izrade novog mađarsko-srpskog rečnika iz perspektive književnog prevodioca
M. Čudić, Problemi izrade novog mađarsko-srpskog rečnika iz perspektive književnog prevodioca, Naučni sastanak slavista u Vukove dane, pp. 441 - 449, 2018
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2018 |
| Journal | Naučni sastanak slavista u Vukove dane |
| Page from | 441 |
| Page to | 449 |
Hungarološka koncepcija Aleksandra Tišme
M. Čudić, Hungarološka koncepcija Aleksandra Tišme, Književna istorija, pp. 123 - 140, 2017
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2017 |
| Journal | Književna istorija |
| Page from | 123 |
| Page to | 140 |
Kratak pregled razvoja neohelenskih studija u Mađarskoj do kraja dvadesetog veka
M. Čudić, Kratak pregled razvoja neohelenskih studija u Mađarskoj do kraja dvadesetog veka, Filološki pregled, pp. 93 - 106, 2017
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2017 |
| Journal | Filološki pregled |
| Page from | 93 |
| Page to | 106 |
Prilog izučavanju vremena i prostora u Krudijevim pripovetkama o Sindbadu
M. Čudić, Prilog izučavanju vremena i prostora u Krudijevim pripovetkama o Sindbadu, Philologia, No. 15, pp. 37 - 46, 2017
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2017 |
| Journal | Philologia |
| Number | 15 |
| Page from | 37 |
| Page to | 46 |
Glavne poetičke odlike ranih mađarskih putopisa i romana putovanja
M. Čudić, Glavne poetičke odlike ranih mađarskih putopisa i romana putovanja, Filološki pregled, No. 1, pp. 53 - 68, 2015
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2015 |
| Journal | Filološki pregled |
| Number | 1 |
| Page from | 53 |
| Page to | 68 |
Jedan osvrt na fiktivno i faktografsko u romanima Dežea Kostolanjija
M. Čudić, Jedan osvrt na fiktivno i faktografsko u romanima Dežea Kostolanjija, Sveske, No. 118, pp. 53 - 62, 2015
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2015 |
| Journal | Sveske |
| Number | 118 |
| Page from | 53 |
| Page to | 62 |
Neki aspekti motiva putovanja u pripovetkama Mikloša Meselja
M. Čudić, Neki aspekti motiva putovanja u pripovetkama Mikloša Meselja, Anali Filološkog fakulteta, pp. 245 - 267, 2014
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2014 |
| Journal | Anali Filološkog fakulteta |
| Page from | 245 |
| Page to | 267 |
(Post)kolonijalizam u (post)socijalističkom ruhu: Laslo Krasnahorkai po treći put u Kini
M. Čudić, (Post)kolonijalizam u (post)socijalističkom ruhu: Laslo Krasnahorkai po treći put u Kini, Kultura, pp. 45 - 60, 2013
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2013 |
| Journal | Kultura |
| Page from | 45 |
| Page to | 60 |
Jedan lirski element u romanu Zlatni zmaj Dežea Kostolanjija, sagledan iz prevodilačke perspektive
M. Čudić, Jedan lirski element u romanu Zlatni zmaj Dežea Kostolanjija, sagledan iz prevodilačke perspektive, Philologia, No. 11, pp. 71 - 78, 2013
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2013 |
| Journal | Philologia |
| Number | 11 |
| Page from | 71 |
| Page to | 78 |
Neki stereotipi o Balkanu u kratkoj prozi modernih mađarskih pisaca
M. Čudić, Neki stereotipi o Balkanu u kratkoj prozi modernih mađarskih pisaca, Književna istorija, pp. 599 - 610, 2006
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2006 |
| Journal | Književna istorija |
| Page from | 599 |
| Page to | 610 |
Jedna malo poznata prevodilačka avantura Danila Kiša: Tri mađarske pesme Mihajla Vitkovića
M. Čudić, Jedna malo poznata prevodilačka avantura Danila Kiša: Tri mađarske pesme Mihajla Vitkovića, Filološki pregled, pp. 125 - 140, 2005
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2005 |
| Journal | Filološki pregled |
| Page from | 125 |
| Page to | 140 |
Prilog izučavanju mađarsko-srpskih jezičkih interferencija u severnoj Vojvodini
M. Čudić, Prilog izučavanju mađarsko-srpskih jezičkih interferencija u severnoj Vojvodini, Filološki pregled, pp. 187 - 205, 2003
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2003 |
| Journal | Filološki pregled |
| Page from | 187 |
| Page to | 205 |
Mundus Hungaricus. Kratka istorija mađarske kulture
M. Čudić, E. Bogar, Mundus Hungaricus. Kratka istorija mađarske kulture, Štrik, Beograd, 2022
| Authors | Marko Čudić and Edit Bogar |
|---|---|
| Year | 2022 |
| Publisher | Štrik, Beograd |
| ISBN | 978-86-89597-63-9 |
| Page count | 366 |
| Book type | udžbenik |
| Page count | 366 |
Áthangolódások
M. Čudić, Áthangolódások, Forum, Novi Sad, 2018
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2018 |
| Publisher | Forum, Novi Sad |
| ISBN | 978-86-323-1053-7 |
| Book type | monografija |
Négy kísérlet Krasznahorkai Lászlóról / Četiri ogleda o Laslu Krasnahorkaiju
M. Čudić, Négy kísérlet Krasznahorkai Lászlóról / Četiri ogleda o Laslu Krasnahorkaiju, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2016
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2016 |
| Publisher | Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu |
| ISBN | 978-86-6153-404-1 |
| Book type | monografija |
Uvod u poetiku romana putovanja
M. Čudić, Uvod u poetiku romana putovanja, Plato, Beograd, 2014
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2014 |
| Publisher | Plato, Beograd |
| ISBN | 978-86-447-0659-5 |
| Book type | monografija |
Danilo Kiš i moderna mađarska poezija
M. Čudić, Danilo Kiš i moderna mađarska poezija, Plato, Beograd, 2007
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2007 |
| Publisher | Plato, Beograd |
| ISBN | 978-86-447-0406-5 |
| Book type | monografija |
Može li se govoriti o (ranom) Lajošu Kašaku kao prototipu zenitističkog barbarogenija?
M. Čudić, Može li se govoriti o (ranom) Lajošu Kašaku kao prototipu zenitističkog barbarogenija?, Sto godina časopisa Zenit, pp. 311 - 328, Institut za književnost i umetnost, Beograd / Galerija RIMA, Kragujevac, Beograd-Kragujevac, 2021
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2021 |
| Publisher | Institut za književnost i umetnost, Beograd / Galerija RIMA, Kragujevac |
| Page from | 311 |
| Page to | 328 |
Zbirka priča "Ide svet" Lasla Krasnahorkaija sagledana iz prevodilačke perspektive
M. Čudić, Zbirka priča "Ide svet" Lasla Krasnahorkaija sagledana iz prevodilačke perspektive, Prevođenje kao veština i kao umetnost. Zbornik u čast Branimiru Živojinoviću povodom devedesetogodišnjice rođenja, pp. 90 - 102, 2020
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2020 |
| Page from | 90 |
| Page to | 102 |
Apokalipsavanje – junaci proze Lasla Krasnahorkaija i njihova smetenjačka potraga za smislom
M. Čudić, Apokalipsavanje – junaci proze Lasla Krasnahorkaija i njihova smetenjačka potraga za smislom, Doomsday. Sedmi pečat (tematski zbornik radova od međunarodnog značaja), pp. 239 - 255, FILUM, Kragujevac, Kragujevac, 2020
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2020 |
| Publisher | FILUM, Kragujevac |
| ISSN/ISBN | 978-86-80796-65-9 |
| Page from | 239 |
| Page to | 255 |
Četiri decenije vojvođanskog dečjeg i omladinskog lista Jó Pajtás (1947-1987)
M. Čudić, Četiri decenije vojvođanskog dečjeg i omladinskog lista Jó Pajtás (1947-1987), Časopisis za decu: jugoslovensko nasleđe (1918-1991). Zbornik radova, pp. 361 - 376, Institu za književnost i umetnost, Beograd, Beograd, 2019
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2019 |
| Publisher | Institu za književnost i umetnost, Beograd |
| Page from | 361 |
| Page to | 376 |
Uporedna analiza nekih aspekata putopisa Dežea Kostolanjija i Miloša Crnjanskog
M. Čudić, Uporedna analiza nekih aspekata putopisa Dežea Kostolanjija i Miloša Crnjanskog, Iz istorije srpsko-mađarskih kulturnih veza 2, pp. 43 - 67, Matica srpska, Odeljenje za književnost i jezik, Novi Sad, 2019
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2019 |
| Publisher | Matica srpska, Odeljenje za književnost i jezik |
| ISSN/ISBN | 978-86-7946-292-3 |
| Page from | 43 |
| Page to | 67 |
The Phenomenon of Deliberate "Language Loss" in the Works of Istváén Domonkos and László Végel
M. Čudić, The Phenomenon of Deliberate "Language Loss" in the Works of Istváén Domonkos and László Végel, Minority Languages in Education and Language Learning: Challenges and New Perspectives, pp. 239 - 251, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 2017
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2017 |
| Publisher | Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu |
| ISSN/ISBN | 978-86-6153-420-1 |
| Page from | 239 |
| Page to | 251 |
Roman putovanja u mađarskoj književnosti HH veka (Đula Krudi, Friđeš Karinti, Antal Serb, Šandor Marai, Mikloš Meselj i Peter Esterhazi)
M. Čudić, Roman putovanja u mađarskoj književnosti HH veka (Đula Krudi, Friđeš Karinti, Antal Serb, Šandor Marai, Mikloš Meselj i Peter Esterhazi), Doktorska disertacija, Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 2011
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2011 |
On the Translation of Kertész's Sorstalanság (Fatelessness) into Serbian
M. Čudić, On the Translation of Kertész's Sorstalanság (Fatelessness) into Serbian, Comparative Central European Holocaust Studies, pp. 97 - 109, Purdue University Press, West Lafayette, Indiana, 2009
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2009 |
| Publisher | Purdue University Press |
| ISSN/ISBN | 978-1-55753-526-9 |
| Page from | 97 |
| Page to | 109 |
Pogledi Danila Kiša na mađarsku poeziju dvadesetog veka (s posebnim osvrtom na Kišove prepeve moderne mađarske lirike)
M. Čudić, Pogledi Danila Kiša na mađarsku poeziju dvadesetog veka (s posebnim osvrtom na Kišove prepeve moderne mađarske lirike), Magistarski rad, Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 2005
| Authors | Marko Čudić |
|---|---|
| Year | 2005 |