- Johan Gotfrid Herder, Rasprava o poreklu jezika, prevela Olga Kostrešević, Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića Sremski Karlovci, 1989, str. 7–111. (Original title)
- Johan Volfgang Gete, Odabrana dela, knj. 7: Spisi o književnosti i umetnosti (Izbor), preveo Miloš Đorđević, Rad, Beograd, 1982, str. 9–182. (Original title)
- Fridrih Šiler, O lepom, preveo Strahinja Kostić, Kultura, Beograd, 1967. (Original title)
- Fridrih Šlegel, Ironija ljubavi, Izbor iz dela Fridriha Šlegela, izbor, prevod i pogovor Dragan Stojanović, Zepter Book World, Beograd, 1999. (Original title)
- Fridrih Šlegel, Razgovor o poeziji, preveo Dragomir Perović, Rad, Beograd, 1992, str. 9–79. (Original title)
|