Navigation

Subject description

2123042 - Uvod u japansku knjizevnost 2

Course specification
Course title
Acronym 2123042
Study programme
Module
Type of study
Lecturer (for classes)
Lecturer/Associate (for practice)
    Lecturer/Associate (for OTC)
      ESPB 3.0 Status
      Condition The course can be taken if Introduction to Japanese Literature 1 has been taken. The exam can be taken if the subject Introduction to Japanese Literature 1 has been passed. Oblik uslovljenosti
      The goal Acquiring basic knowledge about ancient, classical and folk literature of Japan. Looking at the connection between oral and written literature and pointing out the international components and local peculiarities of the Japanese tradition.
      The outcome The student becomes familiar with the most important works of Japanese ancient and classical literature and observes thematic-motive similarities and differences between myths and oral narrative types, both within Japanese literature and more broadly, in the world context.
      Contents
      Contents of lectures The course provides an insight into the comparative study of the oldest literary works and oral narrative genres in Japan. The interweaving of oral and written in those texts, transformations of thematic-motive content, transposition of motifs, etc., are investigated. Parallels with the literature of neighboring nations and with related genres from European and world literature are highlighted, with a special emphasis on Serbian oral prose.
      Contents of exercises
      Literature
      1. Kođiki: zapisi o drevnim događajima. Oo no Jasumaro (prir.). Prevod sa starojapanskog jezika H. Jamasaki−Vukelić, D. Vasić, D. Kličković i D. Glumac, Beograd: Rad, 2008. (Original title)
      2. Vasić, Danijela. Sunce i mač: japanski mitovi u delu Kođiki. Beograd: Tanesi, 2020. (Original title)
      3. Vasić, Danijela. Japanske narodne pripovetke – Nihon no mukašibanaši: 1. O japanskim narodnim pripovetkama (studija); 2. Japanske narodne pripovetke (izbor, prevod s japanskog jezika, komentari i napomene D. Vasić). Beograd: Tanesi, 2016. (Original title)
      4. Mukašibanaši − japanske narodne pripovetke. Prevod s japanskog jezika, predgovor i napomene Danijela Vasić. Beograd: Tanesi, 2018. (Original title)
      5. Vasić, Danijela. Mesečeva princeza: usmeno i pisano u drevnoj japanskoj književnosti. Beograd: Tanesi, 2013. (Original title)
      Number of hours per week during the semester/trimester/year
      Lectures Exercises OTC Study and Research Other classes
      2
      Methods of teaching Lectures, work in groups, independent work.
      Knowledge score (maximum points 100)
      Pre obligations Points Final exam Points
      Activites during lectures Test paper 50
      Practical lessons Oral examination
      Projects
      Colloquia 50
      Seminars