21M13009 - Knjizevno prevodjenje i italijanska lirska i narativna tradicija
| Course specification | ||||
|---|---|---|---|---|
| Course title | ||||
| Acronym | 21M13009 | |||
| Study programme | ||||
| Module | ||||
| Type of study | ||||
| Lecturer (for classes) | ||||
| Lecturer/Associate (for practice) | ||||
| Lecturer/Associate (for OTC) | ||||
| ESPB | 6.0 | Status | ||
| Condition | Oblik uslovljenosti | |||
| The goal | ||||
| The outcome | ||||
| Contents | ||||
| Contents of lectures | An overview of the fundamental principles of literary translation and the interpretation of specific processes of transferring concepts, forms, and structures based on theoretical literature and through practical examples | |||
| Contents of exercises | Analysis of a selected corpus of texts in both diachronic and synchronic contexts, using relevant literature. | |||
| Number of hours per week during the semester/trimester/year | ||||
| Lectures | Exercises | OTC | Study and Research | Other classes |
| 2 | 2 | |||
| Methods of teaching | ||||
| Knowledge score (maximum points 100) | ||||
| Pre obligations | Points | Final exam | Points | |
| Activites during lectures | Test paper | 70 | ||
| Practical lessons | Oral examination | |||
| Projects | 30 | |||
| Colloquia | ||||
| Seminars | ||||