1423043 - Japanska knjizevnost 1

Course specification
Course title
Acronym		1423043
Study programme
Module
Type of study
Lecturer (for classes)		prof. dr Danijela Vasić
Lecturer/Associate (for practice)
Lecturer/Associate (for OTC)
ESPB		3.0	Status
Condition		Enrolled in the second year of the Study Profile for Japanese Language, Literature and Culture	Oblik uslovljenosti
The goal		The first part is dedicated to the introduction of the basic trends of Japanese literature from its beginnings to the end of the 12th century: 1. Introduction (the problem of periodization); ancient literature (Nara period: from the very beginning to 794); late ancient literature (Heian period: from the 9th to the 12th century); medieval literature (1192-1600). Each section contains a general review of the literary currents, literary life, formal and thematic changes and development; understanding of the beautiful; the development of literary genres. The second part deals with poetry (Manyoshu, Kokinshu, Shinkokinshu).
The outcome		Acquiring basic knowledge of Japanese ancient and late ancient literature, primarily about poetry.
Contents
Contents of lectures		1. Introduction (the problem of periodization); ancient literature (Nara period: from the very beginning to 794); late ancient literature (Heian period: from the 9th to the 12th century); medieval literature (1192-1600). Each section contains a general review of the literary currents, literary life, formal and thematic changes and development; understanding of the beautiful; the development of literary genres.
Contents of exercises		Lectures, analysis of texts, discussion of the reading material, consultations, preparation of the research paper.
Literature
Kođiki: zapisi o drevnim događajima (Kojiki). Priredio Oo no Jasumaro. Prevod sa starojapanskog jezika i napomene Hiroši Jamasaki Vukelić, Danijela Vasić, Dalibor Kličković, Divna Glumac. Pogovor Kajoko Jamasaki. Beograd: Rad, 2008. Novo izdanje: kuća TANESI. (Original title) Kofudoki: Records of Wind and Earth. A Translation of Fudoki with Introduction and Commentaries. Transl. by Michiko Y. Aoki. Michigan: Association for Asian Studies, 1997. (Original title) Hiljade listova, stotine cvetova (Izabrane pesme iz zbirke Manjošu). Prevod sa starojapanskog, izbor, komentari i predgovor Hiroši Jamasaki Vukelić. Beograd: Tanesi, 2018. (Original title) Selected Poems from Kokin Wakashu. Transl. by Lewis Cook. Electronic Text Center Charlottesville, VA 2003. [On-line] Dostupno preko: http://jti.lib.virginia.edu/japanese/kokinshu/Cook/CookKok.html (Original title) Traditional Japanese Poetry (transl. Steven D. Carter). Stanford, Stanford University Press, 1991. (Original title)
Number of hours per week during the semester/trimester/year
Lectures	Exercises	OTC	Study and Research	Other classes
1	1
Methods of teaching		Lectures, teamwork and individual work, creative workshops, writing research papers.
Knowledge score (maximum points 100)
Pre obligations		Points	Final exam	Points
Activites during lectures		20	Test paper
Practical lessons			Oral examination	70
Projects
Colloquia
Seminars		10