Navigation

Subject description

21M21002 - Pokret jezickog purizma u turskom jeziku

Course specification
Course title
Acronym 21M21002
Study programme
Module
Type of study
Lecturer (for classes)
Lecturer/Associate (for practice)
Lecturer/Associate (for OTC)
    ESPB 6.0 Status
    Condition Master's studies (enrolled) Oblik uslovljenosti
    The goal The student will gain insight into the language reform initiated in Turkey following the establishment of the Republic of Turkey in 1923, as well as of the efforts undertaken by the Turkish Language Association and other cultural figures to reform the Turkish language and eliminate foreign loanwords.
    The outcome Mastery of derivational suffixes and the development of students' ability to recognize and understand the meanings of neologisms that are increasingly replacing Arabic- and Persian-origin archaisms in the Turkish language, as well as neologisms denoting new concepts introduced into the language from Germanic and Romance languages. The student will be able to independently conduct research and consult academic literature related to language reform in Turkish.
    Contents
    Contents of lectures The History of Language Reform and the Language Purism Movement in Turkey. Atatürk and the Language Reform.The Significance and Work of the Turkish Language Association in the Purification of Turkish through the Elimination of Loanwords and the Development of Modern Turkish. The Leading Representatives of the Language Purism Movement.
    Contents of exercises Lectures, presentations, and student research projects.
    Literature
    1. Teodosijević, Mirjana, Jezik Fazila Husnija Daglardže s osvrtom na pokret jezičkog purizma u Turskoj, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 1995 (Original title)
    2. Yaşayan Türkçemiz 1, 2, 3, Tercüman, İstanbul, 1980 (Original title)
    3. Lewis, Geoffrey, The Turkish Language Reform. A Catastrophic Success, Oxford, 2002 (Original title)
    4. Türk Dili Dergisi, TDK, Ankara (Original title)
    5. Radovi o reformi jezika (Original title)
    Number of hours per week during the semester/trimester/year
    Lectures Exercises OTC Study and Research Other classes
    2 2
    Methods of teaching Lectures, presentations, consultation sessions, and research work.
    Knowledge score (maximum points 100)
    Pre obligations Points Final exam Points
    Activites during lectures 10 Test paper
    Practical lessons Oral examination 60
    Projects
    Colloquia
    Seminars 30