Навигација

Опис предмета

21М21002 - Покрет језичког пуризма у турском језику

Спецификација предмета
НазивПокрет језичког пуризма у турском језику
Акроним21М21002
Студијски програмБиблиотекарство и информатика,Језик, књижевност, култура
Модулмодул Англистика, модул Иберијске студије, модул Језик и лингвистика, модул Књижевност и култура, модул Комуникација, медији и култура, модул Настава страних језика, модул Оријенталне студије, модул Романистика, модул Славистика
Тип студијамастер академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
Наставник/сарадник (ДОН)
    Број ЕСПБ6.0Статус предметаобавезан
    Условљеност другим предметимаУписане мастер студијеОблик условљености
    Циљеви изучавања предметаСтудент ће се упознати са језичком реформом која се спроводи у Турској од оснивања Републике Турске 1923. године и радом Турског лингвистичког друштва и других културних радника на реформи турског језика и његовог чишћења од позајмљеница.
    Исходи учења (стечена знања)Савладавање деривационих суфикаса и оспособљавање студената да препознају значења неологизама који свакодневно замењују архаизме арапског и персијског порекла у турском језику, као и неологизме за нове појмове који улазе у језик из германских и романских језика. Студент је оспособљен да самостално истражује литературу у вези са језичком реформом у турском језику.
    Садржај предмета
    Садржај теоријске наставеИсторијат језичке реформе и покрета језичког пуризма у Турској. Ататурк и језичка реформа. Значај и рад Турског лингвистичког друштва у чишћењу језика од позајмљеница и развоја савременог турског језика. Главни заступници покрета језичког пуризма.
    Садржај практичне наставепредавања, презентације, студијски истраживачки рад
    Литература
    1. Teodosijević, Mirjana, Jezik Fazila Husnija Daglardže s osvrtom na pokret jezičkog purizma u Turskoj, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 1995
    2. Yaşayan Türkçemiz 1, 2, 3, Tercüman, İstanbul, 1980
    3. Lewis, Geoffrey, The Turkish Language Reform. A Catastrophic Success, Oxford, 2002
    4. Türk Dili Dergisi, TDK, Ankara
    5. Radovi o reformi jezika
    Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
    ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
    22
    Методе извођења наставепредавања, презентацијe, консултације, истраживачки рад
    Оцена знања (максимални број поена 100)
    Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
    Активности у току предавања10Писмени испит
    Практична наставаУсмени испит60
    Пројекти
    Колоквијуми
    Семинари30