Navigation

Subject description

21MP1808 - Knjizevno prevodjenje 3 - norveski/danski jezik

Course specification
Course title
Acronym 21MP1808
Study programme
Module
Type of study
Lecturer (for classes)
Lecturer/Associate (for practice)
Lecturer/Associate (for OTC)
    ESPB 6.0 Status
    Condition Oblik uslovljenosti
    The goal
    The outcome
    Contents
    Contents of lectures
    Contents of exercises
    Literature
    1. Piletić, M. (1997). Vremenska distanca u prevođenju književnog teksta. Beograd: Filološki fakultet. (Original title)
    2. Holberg, L. (2022). Ludvig Holberg – izabrane komedije (izbor, prevod i komentari: S. Bilandžija. Beograd: Treći trg (Original title)
    3. Andersen, H. K. (2007). Bazar jednog pesnika (prevod i komentari: S. Bilandžija i M. Stevanović). Beograd: SKZ. (Original title)
    4. Kovačević, Z. (2014). Prevod i prepev „Proroštva proročice“ – nivoi odstupanja od izvornika. Filolog, 9: 259–268. (Original title)
    5. Hrestomatija: Književni tekstovi od 1600. do 1900. – izbor tekstova za prevođenje (priređivač: S. Bilandžija) (Original title)
    Number of hours per week during the semester/trimester/year
    Lectures Exercises OTC Study and Research Other classes
    2 2
    Methods of teaching
    Knowledge score (maximum points 100)
    Pre obligations Points Final exam Points
    Activites during lectures 20 Test paper 30
    Practical lessons 20 Oral examination 30
    Projects
    Colloquia
    Seminars