21MP3804 - Knjizevno prevodjenje 2 - ukrajinski jezik

Course specification
Course title
Acronym		21MP3804
Study programme
Module
Type of study
Lecturer (for classes)		prof. dr Milena Ivanović
Lecturer/Associate (for practice)		prof. dr Milena Ivanović
Lecturer/Associate (for OTC)
ESPB		6.0	Status
Condition			Oblik uslovljenosti
The goal
The outcome
Contents
Contents of lectures
Contents of exercises
Literature
M. Baker, G. Saldanha (ed.), Routledge Encyclopedia of Translation Studies. London – New York, 2009. (Original title) M. Sibinović. Novi život originala. Uvod u prevođenje. Beograd: Prosveta, Altera, USNPS, 2009 (Original title) M.Stojnić, O prevođenju književnog teksta, Sarajevo, 1980. (Original title) Landers, Clifford E. Literary translation: a practical guide. Clevedon (Inglaterra): Multilingual Matters, 2001 (Original title) . Korunecь І. V. Teorія і praktika perekladu (aspektniй pereklad) : pіdručnik / pіd red. O. І. Tereha/ Vіnnicя : Nova kniga, 2000. (Original title)
Number of hours per week during the semester/trimester/year
Lectures	Exercises	OTC	Study and Research	Other classes
2	2
Methods of teaching
Knowledge score (maximum points 100)
Pre obligations		Points	Final exam	Points
Activites during lectures		10	Test paper	50
Practical lessons		10	Oral examination
Projects
Colloquia
Seminars		30