2138065 - Историја украјинског језика 1
| Спецификација предмета | ||||
|---|---|---|---|---|
| Назив | Историја украјинског језика 1 | |||
| Акроним | 2138065 | |||
| Студијски програм | Језик, књижевност, култура | |||
| Модул | модул Албански језик, књижевност, култура, модул Грчки језик, књижевност, култура, модул Мађарски језик, књижевност, култура, модул Општа књижевност и теорија књижевности, модул Пољски језик, књижевност, култура, модул Румунски језик, књижевност, култура, модул Словачки језик, књижевност, култура, модул Украјински језик, књижевност, култура, модул Холандски језик, књижевност, култура, модул Чешки језик, књижевност, култура, модул Шпански језик, хиспанске књижевности и културе | |||
| Тип студија | основне академске студије | |||
| Наставник (предавач) | ||||
| Наставник/сарадник (вежбе) | ||||
| Наставник/сарадник (ДОН) | ||||
| Број ЕСПБ | 3.0 | Статус предмета | изборни | |
| Условљеност другим предметима | Уписан Филолошки факултет Универзитета у Београду | Облик условљености | ||
| Циљеви изучавања предмета | Студенти се упознају са основним фонетским карактеристикама и променама у украјинском језику са дијахронијског аспекта. | |||
| Исходи учења (стечена знања) | Студенти стичу вештину уочавања фонетских промена у савременом украјинском језику које су условљене историјским процесима, читају на староукрајинском језику и преводе лакше текстове са староруског и староукрајинског језика на савремени украјински језик, препознају антологијске текстове на староруском и староукрајинском језику и исправно их датирају. | |||
| Садржај предмета | ||||
| Садржај теоријске наставе | Периодизација развоја књижевног украјинског језика. Издвајање фонолошких карактеристика украјинског језика у односу на друге словенске језике са посебним освртом на источнословенске језике. Најстарије фонетске промене прасловенског периода. Палатализација. Јотовање. Деловање закона отвореног слога. Последице деловања закона отвореног слога: премештање сугласника на граници слога, формирање нових сугласничких група, губљење сугласника, развој уметнутих сугласника, протеза, монофтонгизација дифтонга, 2. и 3. палатализације, пуногласје. Вокалски и консонантски систем староруског језика. Промене у староруском језику пре настанка писма. Нестанак редукованих вокала и последице тог процеса у староукрајинском језику: асимилативни и дисимилативни процеси, алтернације секундарних /о/, /е/ са нултом фонемом, алтернације примарних /о/, /е/ са вокалом /і/, дијереза, фонетско дуљење, палатализација и депалатализација сугласника, прелазак /л/ у неслоговно /у/, развој вокала испред сонаната, развој нових дифтонга. Касније фонетске промене. Фонолошки систем савременог украјинског језика из дијахронијског аспекта. | |||
| Садржај практичне наставе | Увежбавање градива кроз анализу староукрајинских текстова. | |||
| Литература | ||||
| ||||
| Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године | ||||
| Предавања | Вежбе | ДОН | Студијски и истраживачки рад | Остали часови |
| 1 | 1 | |||
| Методе извођења наставе | Предавања, презентације, увежбавање градива на примерима из староукрајинских текстова. | |||
| Оцена знања (максимални број поена 100) | ||||
| Предиспитне обавезе | Поена | Завршни испит | Поена | |
| Активности у току предавања | 10 | Писмени испит | ||
| Практична настава | 10 | Усмени испит | 50 | |
| Пројекти | ||||
| Колоквијуми | 30 | |||
| Семинари | ||||