2138065 - Istorija ukrajinskog jezika 1
| Specifikacija predmeta | ||||
|---|---|---|---|---|
| Naziv | Istorija ukrajinskog jezika 1 | |||
| Akronim | 2138065 | |||
| Studijski program | Jezik, književnost, kultura | |||
| Modul | modul Albanski jezik, književnost, kultura, modul Grčki jezik, književnost, kultura, modul Mađarski jezik, književnost, kultura, modul Opšta književnost i teorija književnosti, modul Poljski jezik, književnost, kultura, modul Rumunski jezik, književnost, kultura, modul Slovački jezik, književnost, kultura, modul Ukrajinski jezik, književnost, kultura, modul Holandski jezik, književnost, kultura, modul Češki jezik, književnost, kultura, modul Španski jezik, hispanske književnosti i kulture | |||
| Tip studija | osnovne akademske studije | |||
| Nastavnik (predavač) | ||||
| Nastavnik/saradnik (vežbe) | ||||
| Nastavnik/saradnik (DON) | ||||
| Broj ESPB | 3.0 | Status predmeta | izborni | |
| Uslovljenost drugim predmetima | Upisan Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu | Oblik uslovljenosti | ||
| Ciljevi izučavanja predmeta | Studenti se upoznaju sa osnovnim fonetskim karakteristikama i promenama u ukrajinskom jeziku sa dijahronijskog aspekta. | |||
| Ishodi učenja (stečena znanja) | Studenti stiču veštinu uočavanja fonetskih promena u savremenom ukrajinskom jeziku koje su uslovljene istorijskim procesima, čitaju na staroukrajinskom jeziku i prevode lakše tekstove sa staroruskog i staroukrajinskog jezika na savremeni ukrajinski jezik, prepoznaju antologijske tekstove na staroruskom i staroukrajinskom jeziku i ispravno ih datiraju. | |||
| Sadržaj predmeta | ||||
| Sadržaj teorijske nastave | Periodizacija razvoja književnog ukrajinskog jezika. Izdvajanje fonoloških karakteristika ukrajinskog jezika u odnosu na druge slovenske jezike sa posebnim osvrtom na istočnoslovenske jezike. Najstarije fonetske promene praslovenskog perioda. Palatalizacija. Jotovanje. Delovanje zakona otvorenog sloga. Posledice delovanja zakona otvorenog sloga: premeštanje suglasnika na granici sloga, formiranje novih suglasničkih grupa, gubljenje suglasnika, razvoj umetnutih suglasnika, proteza, monoftongizacija diftonga, 2. i 3. palatalizacije, punoglasje. Vokalski i konsonantski sistem staroruskog jezika. Promene u staroruskom jeziku pre nastanka pisma. Nestanak redukovanih vokala i posledice tog procesa u staroukrajinskom jeziku: asimilativni i disimilativni procesi, alternacije sekundarnih /o/, /e/ sa nultom fonemom, alternacije primarnih /o/, /e/ sa vokalom /і/, dijereza, fonetsko duljenje, palatalizacija i depalatalizacija suglasnika, prelazak /l/ u neslogovno /u/, razvoj vokala ispred sonanata, razvoj novih diftonga. Kasnije fonetske promene. Fonološki sistem savremenog ukrajinskog jezika iz dijahronijskog aspekta. | |||
| Sadržaj praktične nastave | Uvežbavanje gradiva kroz analizu staroukrajinskih tekstova. | |||
| Literatura | ||||
| ||||
| Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine | ||||
| Predavanja | Vežbe | DON | Studijski i istraživački rad | Ostali časovi |
| 1 | 1 | |||
| Metode izvođenja nastave | Predavanja, prezentacije, uvežbavanje gradiva na primerima iz staroukrajinskih tekstova. | |||
| Ocena znanja (maksimalni broj poena 100) | ||||
| Predispitne obaveze | Poena | Završni ispit | Poena | |
| Aktivnosti u toku predavanja | 10 | Pismeni ispit | ||
| Praktična nastava | 10 | Usmeni ispit | 50 | |
| Projekti | ||||
| Kolokvijumi | 30 | |||
| Seminari | ||||