Навигација

проф. др Биљана Чубровић

редовни професор
Имејл адресаТермини консултација
biljana.cubrovic@fil.bg.ac.rsСредом од 18.30-20.00, најавити се имејлом на biljana.cubrovic@fil.bg.ac.rs.
Имејл адреса
biljana.cubrovic@fil.bg.ac.rs
Термини консултација
Средом од 18.30-20.00, најавити се имејлом на biljana.cubrovic@fil.bg.ac.rs.
Ужа научна област

Англистика

Одабрана библиографија

Acoustic Characteristics of American English Monophthongs in Serbian EFL Speakers – A Case Study

A. Bjekić, B. Čubrović, Acoustic Characteristics of American English Monophthongs in Serbian EFL Speakers – A Case Study, Philologia, No. 19, pp. 65 - 84, 2021

АуториAna Bjekić и Биљана Чубровић
Година2021
ЧасописPhilologia
Број19
Страна од65
Страна до84

Attitudes Regarding the Realization of the LOT vowel in Advanced Serbian EFL Speakers

A. Bjelaković, B. Čubrović, Attitudes Regarding the Realization of the LOT vowel in Advanced Serbian EFL Speakers, Belgrade English Language and Literature Studies, Vol. 13, pp. 11 - 28, 2021

АуториАндреј Бјелаковић и Биљана Чубровић
Година2021
ЧасописBelgrade English Language and Literature Studies
Волумен13
Страна од11
Страна до28

The Honouree’s Curriculum Vitae and Bibliography

B. Čubrović, The Honouree’s Curriculum Vitae and Bibliography, Belgrade English Language and Literature Studies, Vol. 12, pp. 11 - 25, 2020

АуториБиљана Чубровић
Година2020
ЧасописBelgrade English Language and Literature Studies
Волумен12
Страна од11
Страна до25

Spectral Properties of American English Monophthongs

B. Čubrović, Spectral Properties of American English Monophthongs, English Scholarship Beyond Borders, Vol. 6, No. 1, pp. 93 - 101, 2020

АуториБиљана Чубровић
Година2020
ЧасописEnglish Scholarship Beyond Borders
Волумен6
Број1
Страна од93
Страна до101

Acquisition of English Pitch Contours in Serbian Speakers of English

B. Čubrović, Acquisition of English Pitch Contours in Serbian Speakers of English, Belgrade English Language and Literature Studies, Vol. 12, pp. 77 - 94, 2020

АуториБиљана Чубровић
Година2020
ЧасописBelgrade English Language and Literature Studies
Волумен12
Страна од77
Страна до94

Duration as a Phonetic Cue in Native and Non Native American English

B. Čubrović, Duration as a Phonetic Cue in Native and Non Native American English, ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries, Vol. 16, No. 1, pp. 15 - 28, 2019

АуториБиљана Чубровић
Година2019
ЧасописELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries
Волумен16
Број1
Страна од15
Страна до28

The Acquisition of Low Back Merger in Nonnative Speakers of American English

B. Čubrović, The Acquisition of Low Back Merger in Nonnative Speakers of American English, Наслеђе, Vol. 41, pp. 17 - 26, 2018

АуториБиљана Чубровић
Година2018
ЧасописНаслеђе
Волумен41
Страна од17
Страна до26

Low Back Merger in Native and Nonnative Speakers of American English

B. Čubrović, Low Back Merger in Native and Nonnative Speakers of American English, The Linguistics Journal , Vol. 11, No. 1, pp. 222 - 231, 2017

АуториБиљана Чубровић
Година2017
ЧасописThe Linguistics Journal
Волумен11
Број1
Страна од222
Страна до231

Preliminary Problems in Contrasting Vowel Inventories: The Case of English and Serbian

B. Čubrović, Preliminary Problems in Contrasting Vowel Inventories: The Case of English and Serbian, The Linguistics Journal , Vol. 1, No. 9, pp. 195 - 204, 2015

АуториБиљана Чубровић
Година2015
ЧасописThe Linguistics Journal
Волумен1
Број9
Страна од195
Страна до204

In Full Swing (The cultural embrace of the 18th century Balkans and Hapsburg empire in Fear and Servant (2000) by Mirjana Novaković and 20th century Balkans and America as a promised land in Bunker Swing (2013) by M. Djurdjević & B. Mladjenović)

M. Daničić, B. Čubrović, In Full Swing (The cultural embrace of the 18th century Balkans and Hapsburg empire in Fear and Servant (2000) by Mirjana Novaković and 20th century Balkans and America as a promised land in Bunker Swing (2013) by M. Djurdjević & B. Mladjenović), The Journal of Intercultural Studies, No. 39, pp. 65 - 74, 2014

АуториМирјана Даничић и Биљана Чубровић
Година2014
ЧасописThe Journal of Intercultural Studies
Број39
Страна од65
Страна до74

Initial and Medial Voiceless Stops in Serbian: An Acoustic Analysis

B. Čubrović, Initial and Medial Voiceless Stops in Serbian: An Acoustic Analysis, Наслеђе, Vol. 26, pp. 9 - 17, 2013

АуториБиљана Чубровић
Година2013
ЧасописНаслеђе
Волумен26
Страна од9
Страна до17

‘My name is Balkan. – Hers Europe.’ : The (Un)Exotic Images of the West in the Anglo-Serbian Literary Relations

B. Čubrović, M. Daničić, ‘My name is Balkan. – Hers Europe.’ : The (Un)Exotic Images of the West in the Anglo-Serbian Literary Relations, The Journal of Intercultural Studies, No. 38, pp. 7 - 15, 2013

АуториБиљана Чубровић и Мирјана Даничић
Година2013
ЧасописThe Journal of Intercultural Studies
Број38
Страна од7
Страна до15

Neki aspekti prevođenja engleskih termina iz oblasti fonetike i fonologije engleskog jezika

B. Čubrović, Neki aspekti prevođenja engleskih termina iz oblasti fonetike i fonologije engleskog jezika, Преводилац, Vol. XXXI, No. 3-4, pp. 72 - 82, 2012

АуториБиљана Чубровић
Година2012
ЧасописПреводилац
ВолуменXXXI
Број3-4
Страна од72
Страна до82

Voice Onset Time in Serbian and Serbian English

B. Čubrović, Voice Onset Time in Serbian and Serbian English, ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries, Vol. 8, No. 1, pp. 9 - 18, 2011

АуториБиљана Чубровић
Година2011
ЧасописELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries
Волумен8
Број1
Страна од9
Страна до18

Profiling English Phonetics

B. Čubrović, Profiling English Phonetics, Philologia, Beograd, 2021

АуториБиљана Чубровић
Година2021
ИздавачPhilologia, Beograd
ISBN978-86-84461-27-0
Тип књигеуџбеник

Acoustic Investigations of Serbian and American English Vowel Inventories

B. Čubrović, Acoustic Investigations of Serbian and American English Vowel Inventories, Filološki fakultet, Beograd, 2016

АуториБиљана Чубровић
Година2016
ИздавачFilološki fakultet, Beograd
ISBNISBN 978-86-6153-418-8
Број страна154
Тип књигемонографија
Број страна154

English Entrance Exam Practice 1 - 5 tests with key and explanatory notes

B. Čubrović, М. Daničić, S. Macura, N. Тоmović, English Entrance Exam Practice 1 - 5 tests with key and explanatory notes, Philologia, Beograd, 2009

АуториБиљана Чубровић, Мирјана Даничић, Сергеј Мацура и Ненад Томовић
Година2009
ИздавачPhilologia, Beograd
ISBN978-86-84461-13-3
Тип књигепомоћни уџбеник

English Entrance Exam Practice 2 : tests with key and explanatory notes

B. Čubrović, М. Daničić, English Entrance Exam Practice 2 : tests with key and explanatory notes, Philologia, Beograd, 2007

АуториБиљана Чубровић и Мирјана Даничић
Година2007
ИздавачPhilologia, Beograd
ISBN978-86-84461-11-9
Тип књигепомоћни уџбеник

Fonološka struktura novijih francuskih pozajmljenica u savremenom engleskom jeziku

B. Čubrović, Fonološka struktura novijih francuskih pozajmljenica u savremenom engleskom jeziku, Philologia/Filološki fakultet, Beograd, 2005

АуториБиљана Чубровић
Година2005
ИздавачPhilologia/Filološki fakultet, Beograd
ISBN86-84461-05-3
Тип књигемонографија

A Workbook of English Phonology

B. Čubrović, A Workbook of English Phonology, Philologia, Beograd, 2005

АуториБиљана Чубровић
Година2005
ИздавачPhilologia, Beograd
ISBN86-84461-08-8
Тип књигепомоћни уџбеник

English Entrance Exam Practice 3 - tests with key and explanatory notes

B. Čubrović, М. Daničić, English Entrance Exam Practice 3 - tests with key and explanatory notes, Philologia, Beograd, 2005

АуториБиљана Чубровић и Мирјана Даничић
Година2005
ИздавачPhilologia, Beograd
ISBN86-84461-07-X
Тип књигепомоћни уџбеник

Standard Southern British as a Pronunciation Model in the Serbian EFL Classroom

B. Čubrović, A. Bjelaković, Standard Southern British as a Pronunciation Model in the Serbian EFL Classroom, Beyond Hermeneutics: Challenging Traditional Approaches to Literary and Linguistic Studies, ed. by Petar Penda, Željka Babić and Tatjana Bijelić, pp. 99 - 110, University of Banja Luka, Faculty of Philology, Banja Luka, 2020

АуториБиљана Чубровић и Андреј Бјелаковић
Година2020
ИздавачUniversity of Banja Luka, Faculty of Philology
Страна од99
Страна до110

Linguistic means of gaining familiarity and showing alienation in Crnjanski's Novel about London

B. Čubrović, Linguistic means of gaining familiarity and showing alienation in Crnjanski's Novel about London, Новое и традиционное в переводоведении и преподавании русского языка как иностранного, Сборник Материалов, pp. 453 - 460, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода/Панъевропейский университет “Апеирон”, Филологический факультет, Moskva, Bijeljina, 2015

АуториБиљана Чубровић
Година2015
ИздавачМосковский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода/Панъевропейский университет “Апеирон”, Филологический факультет
ISSN/ISBN978-5-19-011053-1
Страна од453
Страна до460

Edging the dark out – the cultural embrace of the 18th century Balkans and Hapsburg Empire in Fear and Servant (2000) by Mirjana Novaković

B. Čubrović, М. Даничић, Edging the dark out – the cultural embrace of the 18th century Balkans and Hapsburg Empire in Fear and Servant (2000) by Mirjana Novaković, English Language and Literature Studies: Embracing Edges - ELLSEE Proceedings, ed. by Z. Paunović, pp. 597 - 603, Faculty of Philology, Belgrade, 2014

АуториБиљана Чубровић и Мирјана Даничић
Година2014
ИздавачFaculty of Philology
ISSN/ISBN978-86-6153-197-2
Страна од597
Страна до603

Kaja, Beograd i dobri Amerikanac" Mirjane Đurđević kao mesto preplitanja srpske i američke kulture

B. Čubrović, Kaja, Beograd i dobri Amerikanac" Mirjane Đurđević kao mesto preplitanja srpske i američke kulture, Kulture u dijalogu - književnost i multikulturalnost, knjiga 2, ur. A. Vraneš i Lj. Marković, pp. 53 - 60, Filološki fakultet, Београд, 2013

АуториБиљана Чубровић
Година2013
ИздавачFilološki fakultet
ISSN/ISBN978-86-6153-181-1
Страна од53
Страна до60

Evaluating Final Stops in Serbian and Serbian English. An Acoustic Analysis

B. Čubrović, Evaluating Final Stops in Serbian and Serbian English. An Acoustic Analysis, Jezik, književnost, vrednosti - jezička istraživanja, zbornik radova, ur. B. Mišić Ilić i Vesna Lopičić, pp. 217 - 224, Filozofski fakultet, Niš, 2013

АуториБиљана Чубровић
Година2013
ИздавачFilozofski fakultet
ISSN/ISBN978-86-7379-278-1
Страна од217
Страна до224

Slavic English accents revisited - A case study of Russian Serbian-English in films

B. Čubrović, Slavic English accents revisited - A case study of Russian Serbian-English in films, Focus on English Phonetics, ed. by B. Čubrović & T. Paunović, pp. 227 - 236, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, 2013

АуториБиљана Чубровић
Година2013
ИздавачCambridge Scholars Publishing
ISSN/ISBN978-1-4438-4925-8
Страна од227
Страна до236

Srpski u engleskom: Černobiljske jagode V. Goldsvorti

B. Čubrović, Srpski u engleskom: Černobiljske jagode V. Goldsvorti, Prevod u sistemu komparativnih izučavanja nacionalne i strane književnosti i kulture - međunarodni tematski zbornik radova, zbornik radova, ur. L. Razdobudko-Čović i Nikolaj Garbovski, pp. 202 - 208, Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, Kosovska Mitrovica, 2013

АуториБиљана Чубровић
Година2013
ИздавачFilozofski fakultet Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici
ISSN/ISBN978-86-80273-80-8
Страна од202
Страна до208

The Evolution of a Phonetic Phenomenon: The Case of Voice Onset Time in Serbian Intermediate EFL Learners

B. Čubrović, The Evolution of a Phonetic Phenomenon: The Case of Voice Onset Time in Serbian Intermediate EFL Learners, Exploring English Phonetics, ed. by T. Paunović & B. Čubrović, pp. 47 - 55, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, 2012

АуториБиљана Чубровић
Година2012
ИздавачCambridge Scholars Publishing
ISSN/ISBN978-1-4438-3515-2
Страна од47
Страна до55