Навигација

Опис предмета

21М09005 - Лингвистичка анализа уметничког текста (примена у настави руског језика)

Спецификација предмета
НазивЛингвистичка анализа уметничког текста (примена у настави руског језика)
Акроним21М09005
Студијски програмБиблиотекарство и информатика,Језик, књижевност, култура
Модулмодул Англистика, модул Иберијске студије, модул Језик и лингвистика, модул Књижевност и култура, модул Комуникација, медији и култура, модул Настава страних језика, модул Оријенталне студије, модул Романистика, модул Славистика
Тип студијамастер академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
Наставник/сарадник (ДОН)
    Број ЕСПБ6.0Статус предметаобавезан
    Условљеност другим предметимаОблик условљености
    Циљеви изучавања предмета
    Исходи учења (стечена знања)
    Садржај предмета
    Садржај теоријске наставеТекст као објекат лингвистичке анализе. Књижевно-уметнички текст и различити жанрови у контексту лингвистичке анализе. Актуализација одређених језичких нивоа у књижевном делу: фонетски, синтаксички, лексички или творбени (оказионализми или архаична лексика, црквенословенизми итд.). Експресивна језичка средства. Третирање туђег говора у тексту (однос аутор, приповедач, јунак). Цитирање. Језичка игра, креативна језичка средства и проблем превођења на српски језик. Особености лингвистичке анализе књижевног текста у инословенској (српској) говорној средини. Лингвистичка анализа из перспективе међупредметне корелације.
    Садржај практичне наставесамостални истраживачки рад
    Литература
    1. Л. Бабенко, Ю. Казарин. Лингвистический анализ художественного текста, М., 2005.
    2. Шанский Н.М. Лингвистический анализ художественного текста. - Л., 1990.
    3. Е. Падучева. Семантика нарратива, М., 1996.
    4. Арутюнова, Н.Д. 1999. Связка и связность (этюд о синтаксических разновидностях прозы) // Язык и мир человека. Москва, С. 481−488.
    5. "Б. Норман. Языковые категории в сознании. Берлин, 2020. и творчестве русского поэта, Берлин, 2020."
    Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
    ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
    22
    Методе извођења наставе
    Оцена знања (максимални број поена 100)
    Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
    Активности у току предавањаПисмени испит
    Практична наставаУсмени испит50
    Пројекти
    Колоквијуми
    Семинари50