Навигација

Опис предмета

1409036 - Савремени руски језик Г-6

Спецификација предмета
НазивСавремени руски језик Г-6
Акроним1409036
Студијски програмЈезик, књижевност, култура
Модулмодул Албански језик, књижевност, култура, модул Библиотекарство и информатика, модул Библиотекарство и информатика са страним језиком, модул Бугарски језик, књижевност, култура, модул Грчки језик, књижевност, култура, модул Енглески језик, књижевност, култура, модул Јапански језик, књижевност, култура, модул Кинески језик, књижевност, култура, модул Мађарски језик, књижевност, култура, модул Немачки језик, књижевност, култура, модул Општа лингвистика са страним језиком, модул Румунски језик, књижевност, култура, модул Руски језик, књижевност, култура, модул Скандинавски језици, књижевности, културе, модул Француски језик, књижевност, култура
Тип студијаосновне академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
Наставник/сарадник (ДОН)
    Број ЕСПБ6.0Статус предметаизборни
    Условљеност другим предметимаПоложен испит Савремени руски језик Г-5Облик условљености
    Циљеви изучавања предметаЛексичка обрада текстова с превођењем на српски, вежбања из правописа и интерпункције, говорна вежбања и вежбања из писане културе руског језика треба да омогуће студенту да овлада особеностима лексичког система и функционалних стилова руског језика.
    Исходи учења (стечена знања)Студент ће у оквиру Савременог руског језика Г-6 овладати неопходним знањем из лексикологије, с посебним акцентом на домен стилистике, које ће му омогућити владање писаном и усменом речју, оснажити његове преводилачке способности и способност разумевања најсложенијих текстова.
    Садржај предмета
    Садржај теоријске наставеСиноними. Антоними. Пароними. Хомоними. Међујезички хомоними и пароними. Стране речи у руском језику. Фразеологија. Терминологија.Типови речника. Стилистика.
    Садржај практичне наставеЛексичка вежбања, Вежбања из морфологије глагола, Правописна вежбања и Говорна вежбања. Вежбе, дискусије, рад у групама, самосталан рад (читање, превођење уз помоћ речника, израда домаћих задатака, припрема говорних тема уз помоћ датог материјала).
    Литература
    1. Л.Ю. Скороходов, О.В. Хорохордина. Окно в Россию. СП, 2004.
    2. А.И. Изотопов, И.С. Цапина, Н.Н. Чурилова, Лексическая и синтаксическая синонимика. Москва; 1994.
    3. О.И. Глазунова, Давайте говорить по-русски. Москва, 2003.
    4. И.П. Слесарева, Р.А. Кулькова и др. Пособие по лексике русского языка для иностранных студентов-филологов. Москва
    5. С.И. Дерягина, Е.В. Мартыненко и др. В газетах пишут, Москва, 2012.
    Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
    ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
    17
    Методе извођења наставеВежбе, дискусије, рад у групама, самосталан рад (читање, превођење уз помоћ речника, израда домаћих задатака, припрема говорних тема уз помоћ датог материјала).
    Оцена знања (максимални број поена 100)
    Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
    Активности у току предавањаПисмени испит30
    Практична настава20Усмени испит20
    Пројекти
    Колоквијуми30
    Семинари