Навигација

Опис предмета

2101164 - Македонски језик 2

Спецификација предмета
НазивМакедонски језик 2
Акроним2101164
Студијски програмЈезик, књижевност, култура,Српски језик и књижевност
Модулмодул Албански језик, књижевност, култура, модул Арапски језик, књижевност, култура, модул Библиотекарство и информатика, модул Бугарски језик, књижевност, култура, модул Грчки језик, књижевност, култура, модул Енглески језик, књижевност, култура, модул Италијански језик, књижевност, култура, модул Јапански језик, књижевност, култура, модул Кинески језик, књижевност, култура, модул Мађарски језик, књижевност, култура, модул Немачки језик, књижевност, култура, модул Општа књижевност и теорија књижевности, модул Општа лингвистика са страним језиком, модул Пољски језик, књижевност, култура, модул Румунски језик, књижевност, култура, модул Руски језик, књижевност, култура, модул Скандинавски језик, књижевност, култура, модул Словачки језик, књижевност, култура, модул Турски језик, књижевност, култура, модул Украјински језик, књижевност, култура, модул Француски језик, књижевност, култура, модул Холандски језик, књижевност, култура, модул Чешки језик, књижевност, култура, модул Шпански језик, хиспанске књижевности и културе, Српски језик и књижевност - филологија и лингвистика, Српски језик и књижевност - филологија и настава
Тип студијаосновне академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
Наставник/сарадник (ДОН)
    Број ЕСПБ3.0Статус предметаизборни
    Условљеност другим предметимаПоложен предмет Македонски језик 1.Облик условљености
    Циљеви изучавања предметаОвладавање основама савременог македонског књижевног језика (синтаксичка, лексичка, творбена и фразеолошка обележја). Упознавање с теоријским питањима везаним за стандардизацију савременог македонског књижевног језика (основне паралеле према стању у србистици и бугаристици).
    Исходи учења (стечена знања)Студенти ће практично овладати савременим македонским књижевним језиком, на нивоу пасивне и делом активне употребе језика. Овладаће основним морфосинтаксичким и синтаксичким одликама, те основним лексичким фондом. Препознаваће ове особине у македонским текстовима, пре свега књижевноуметничког и новинарско-публицистичког стила. Биће оспособљени да уочавају основне морфосинтаксичке и синтаксичке, те лексичке разликовне елементе у контрастирању македонског и српског језика (нпр. кроз питања реда речи, лексичке категорије тзв. лажних пријатеља и др.).
    Садржај предмета
    Садржај теоријске наставеМакедонски језик и почеци словенске писмености. Средњовековни књижевни центри у Македонији. Језик македонске књижевности 19. и 20. века (Ј. Крчовски, К. Пејчиновић, П. Зографски, Ђ. Пуљевски). Основна питања кодификације савременог македонског књижевног језика (Б. Конески) и паралеле према стању у србистици. Савремена македонска књижевнојезичка норма (основне одлике морфосинтаксе и синтаксе, те лексике и творбе речи).
    Садржај практичне наставеРад на књижевнојезичким текстовима књижевноуметничког и новинарско-публицистичког стила (читање, превођење с елементима конверзације). Функционални стил и превод.
    Литература
    1. 1) Првослав Радић, Македонски текстови 19. и 20. века, Београд 1987, 111-184, 2) Жарко Бошњаковић, Македонски језик, Нови Сад, 1986 (153-178), 3) Роза Тасевска, Македонски со мака, Скопје 2007, 77-151, 4) Зузана Тополињска, Македонски јазик, у: В. Малџијева и др., Јужнословенски језици, Београд 2009, 139-184, 5) Круме Кепески, Граматика на македонскиот литературен јазик, Скопје 1985, 144-187.
    Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
    ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
    21
    Методе извођења наставеПредавања, консултације, рад на тексту, вежбе, рад у групама, самосталан рад.
    Оцена знања (максимални број поена 100)
    Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
    Активности у току предавања20Писмени испит70
    Практична настава10Усмени испит
    Пројекти
    Колоквијуми
    Семинари