Навигација

Опис предмета

2104027 - Бугарски језик 7

Спецификација предмета
НазивБугарски језик 7
Акроним2104027
Студијски програмЈезик, књижевност, култура
Модулмодул Бугарски језик, књижевност, култура, модул Општа лингвистика са страним језиком
Тип студијаосновне академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
Наставник/сарадник (ДОН)
    Број ЕСПБ3.0Статус предметаизборни
    Условљеност другим предметимаПоложен испит из предмета Бугарски језик 6.Облик условљености
    Циљеви изучавања предметаСтицање теоријских знања из области лексикологије: предмет, врсте лексиколошких анализа, лексема и реч, суштина лексичког значења и приступи његовом проучавању, моносемичне и полисемичне лексеме, деривати, синтагматика у лексичким односима, парадигматика ‒ синонимија, антонимија, хомонимија, паронимија. Усвајање компаративне компоненте у приступу бугарском и српском лексикону.
    Исходи учења (стечена знања)Студент дефинише и разликује основне јединице у лексикологији, препознаје и правилно употребљава речи и синтагме у различитим контекстима и регистрима. Студент примењује стечена теоријска знања кроз анализу и почетна компаративна истраживања.
    Садржај предмета
    Садржај теоријске наставеПредмет лексикологије; подела лексикологије. Лексикологија и друге лингвистичке науке. Врсте анализа. Структура лексикона. Лексема и реч ‒ дефиниције. Лексичко значење. Варијанте речи, лекс, алолекс, лексема. Семантичка структура речи. Творба речи. Измене у лексикону језика. Врсте преносних значења, метафора и метонимија. Вишезначност. Системски (парадигматски) односи између лексема: синоними,антоними,хомоними, пароними. Прагматичнеи стилиске особине бугарске лексике: лексика и прагматика, лексичка прагматика; семантичка прагматика; лексика и стилистика, лексичка стилистика; лексичка и стилиска норма. Из бугарске науке о лексикологији: опште и конкретне теме. Компаративни српско-бугарски аспекти: терминологија и специфичности. Динамика и иновациони процеси у бугарској лексици крајем ХХ и почетком XXI века.
    Садржај практичне наставеСтручни текстови на конкретне теме (врсте лексичко-семантичке анализе, асоцијације и лексичко значење као проблем међујезичке интерференције код блискосродних језика и сл.); Примена стечених теоријских знања на тексту и увежбавање на конкретним примерима.
    Литература
    1. В. Вътов. Лексикология на българския език. Велико Търново, 1998. (и следв. изд.)
    2. Л. Крумова-Цветкова, Д. Благоева, С. Колковска, Е. Пернишка, М. Божилова. Българска лексикология и фразеология, том 1: Българска лексикология. София, 2013.
    3. М. Алексић. Међујезичка српско-бугарска (бугарско-српска) лексичка хомонимија. Филолошки факултет, Београд, 2006.
    4. Т. Бояджиев. Българска лексикология. София, 1986. (и следв. изд.)
    5. Ц. Иванова, М. Алексич. Српско-бугарски речник. Тематски. Хомонимни – Сръбско-български речник. Тематичен. Омонимен. Велико Търново, 1999.; Београд, 2007.
    Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
    ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
    1
    Методе извођења наставеПредавања, вежбања, самостални радови, превод.
    Оцена знања (максимални број поена 100)
    Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
    Активности у току предавања10Писмени испит60
    Практична настава20Усмени испит10
    Пројекти
    Колоквијуми
    Семинари