21Д18002 - Језик и друштво у Скандинавији
| Спецификација предмета | ||||
|---|---|---|---|---|
| Назив | Језик и друштво у Скандинавији | |||
| Акроним | 21Д18002 | |||
| Студијски програм | Језик, књижевност, култура | |||
| Модул | модул Језик, модул Књижевност, модул Култура, модул Српска књижевност, модул Српски језик | |||
| Тип студија | докторске академске студије | |||
| Наставник (предавач) | ||||
| Наставник/сарадник (вежбе) | ||||
| Наставник/сарадник (ДОН) | ||||
| Број ЕСПБ | 9.0 | Статус предмета | изборни | |
| Условљеност другим предметима | Нема услова | Облик условљености | ||
| Циљеви изучавања предмета | Анализа актуелних језичких и друштвених феномена у скандинавским земљама преко интердисциплинарног приступа, примењујући стечена социолингвистичка и културолошка знања. | |||
| Исходи учења (стечена знања) | Кандидат је оспособљен да, полазећи од знања о социолингвистичком и интеркултурном приступу, примени своје укупно познавање прилика у Скандинавији, а посебно актуелних језичких, друштвених и културних прилика, и тиме спроведе активну, креативну и критичку анализу актуелних језичких и друштвених феномена у Скандинавији. Кандидат је способан да дате феномене контрастира са онима присутним у другим друштвима, као и да их објасни и пренесе путем превода на други језик. | |||
| Садржај предмета | ||||
| Садржај теоријске наставе | Анализа актуелних социолингвистичких и културолошких феномена у Скандинавији. Одсликавање друштвених прилика у Скандинавији у променама у језику у 20. веку. Примена модела прагматичне еквиваленције у преводу белетристике са скандинавских језика на српски. | |||
| Садржај практичне наставе | ||||
| Литература | ||||
| ||||
| Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године | ||||
| Предавања | Вежбе | ДОН | Студијски и истраживачки рад | Остали часови |
| 4 | ||||
| Методе извођења наставе | ||||
| Оцена знања (максимални број поена 100) | ||||
| Предиспитне обавезе | Поена | Завршни испит | Поена | |
| Активности у току предавања | 30 | Писмени испит | ||
| Практична настава | Усмени испит | 70 | ||
| Пројекти | ||||
| Колоквијуми | ||||
| Семинари | ||||