21МП3701 - Савремени холандски језик СПЕЦ 1
| Спецификација предмета | ||||
|---|---|---|---|---|
| Назив | Савремени холандски језик СПЕЦ 1 | |||
| Акроним | 21МП3701 | |||
| Студијски програм | Превођење | |||
| Модул | ||||
| Тип студија | мастер академске студије | |||
| Наставник (предавач) | ||||
| Наставник/сарадник (вежбе) | ||||
| Наставник/сарадник (ДОН) | ||||
| Број ЕСПБ | 6.0 | Статус предмета | изборни | |
| Условљеност другим предметима | Познавање холандског језика на нивоу Б2 | Облик условљености | ||
| Циљеви изучавања предмета | Развој језичких компетенција и знања даљим продубљивањем научених језичких структура и проширивањем вокабулара кроз све четири вештине: писање, читање, слушање и говор. Примена стечених знања и вештина и функционална употреба језика на нивоу Ц1 Заједничког европског референтног оквира. | |||
| Исходи учења (стечена знања) | Студент разуме теже и дуже текстове и усмена излагања на широк спектар актуелних тема и препознаје и имплицитна значења, укључујући и савремена књижевна дела, филмове на стандардном језику, вести итд. Може да се јасно, добро организовано и детаљно у писаној и усменој форми изрази о сложеним темама, као и да образлаже, подржава или побија различита становишта. | |||
| Садржај предмета | ||||
| Садржај теоријске наставе | Граматика и лексика: безличне конструкције; ред речи у зависним реченицама; слагање времена; дискурсни маркери; везници; идиоматски изрази; метафоре. | |||
| Садржај практичне наставе | Развој језичких вештина: напредна вештина читања, анализа и разумевање текста, дискусија, аргументовано изражавање ставова, писање кратких есеја о актуелним темама, рад у групи и индивидуалне презентације. | |||
| Литература | ||||
| ||||
| Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године | ||||
| Предавања | Вежбе | ДОН | Студијски и истраживачки рад | Остали часови |
| 2 | 2 | |||
| Методе извођења наставе | Сложена граматичка, лексичка и функционална вежбања; увежбавање читањa текстова из уџбеника, новина, научних часописа и стручне литературе, као и из актуелних књижевних садржаја; структурирање и писање сложених текстова; разумевање стандардног говора бржег темпа; вођење разговора, дебатовање, дужа усмена презентација; превођење сложених текстова из домена општег језика, филолошких наука и других стручних области са низоземског језика на српски језик. | |||
| Оцена знања (максимални број поена 100) | ||||
| Предиспитне обавезе | Поена | Завршни испит | Поена | |
| Активности у току предавања | 50 | Писмени испит | 25 | |
| Практична настава | Усмени испит | 25 | ||
| Пројекти | ||||
| Колоквијуми | ||||
| Семинари | ||||