Navigacija

Program manifestacija u okviru predstavljanja ruskog štanda na Međunarodnom beogradskom sajmu knjiga

Ruski jezik

Programma meropriяtiй v ramkah rossiйskoй эkspozicii na

Belgradskoй meždunarodnoй knižnoй яrmarke 21 – 29 oktяbrя 2023 g.

 

 

Vremя provedeniя

Meropriяtie

Mesto provedeniя

21 oktяbrя, subbota

11:00–12:00

Dobro požalovatь v Rossiю!

Pokaz videofilьmov o Rossii

Rossiйskiй nacionalьnый stend

12:00–12:45

Izdatelьskiй rыnok Rossii segodnя. Prezentaciя knižnыh novinok rossiйskogo stenda.

 

Veduщie:

- Mariя Nesterenko, filolog, issledovatelьnica ženskoй literaturы v Rossii, glavnый redaktor izdatelьstva "DA",

- Tatьяna Voskovskaя, direktor Nacionalьnoй literaturnoй premii «Bolьšaя kniga» i Literaturnoй premii dlя molodыh pisateleй i poэtov imeni A.S. Puškina «Liceй»,

- Lюbinka Milinčič, pisatelь, žurnalist i perevodčik, glavnый redaktor agentstva Sputnik Serbia,

- Alena Novokšonova, rukovoditelь proektov Rossiйskogo knižnogo soюza.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

13:00–13:45

Prezentaciя knigi Anastasii Strokinoй «Sovinый volk», vыpuщennoй v ramkah proekta «Mirovaя bilingvalьnaя biblioteka sovremennoй literaturы».

Vstreča s avtorom i perevodčikami.

Nagraždenie učastnikov vыstavki illюstraciй «Sovinый volk glazami deteй Serbii».

Peredača knig v biblioteku imeni Vuka Karadžiča (g. Kraguevac).

Rossiйskiй nacionalьnый stend

14:00–15:40

Prezentaciя proektov Vserossiйskoй gosudarstvennoй biblioteki inostrannoй literaturы imeni M. I. Rudomino:

- «Mirovaя bilingvalьnaя biblioteka sovremennoй literaturы»,

- «Centr slavяnskih kulьtur»,

- «Mesяc serbskoй kulьturы»,

- knižnaя bilingvalьnaя biblioteka serii knig «Polifoniя»,

- kniga A.Ю. Nizovskogo ««Inostranka»: pervыe polveka» i dr.

 

Veduщie:

- Юliя Sozina, direktor po naučnoй i obrazovatelьnoй deяtelьnosti, člen programmnogo soveta Foruma slavяnskih kulьtur,

- Svetlana Zimodro, veduщiй specialist Centra slavяnskih kulьtur.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

16:00–16:45

«Viktor Slipenčuk. Putešestvie v 8 tomah».

 

Tvorčeskaя vstreča s rossiйskim poэtom, prozaikom i publicistom Viktorom Slipenčukom. Prezentaciя vosьmitomnogo sobraniя sočineniй avtora.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

17:00-17:30

Podpisanie soglašeniя o sotrudničestve meždu Vserossiйskoй gosudarstvennoй bibliotekoй inostrannoй literaturы imeni M. I. Rudomino i Russkim domom v Belgrade.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

18:00–19:00

Otkrыtie Belgradskoй meždunarodnoй knižnoй яrmarki.

 

Otkrыtie rossiйskogo nacionalьnogo stenda.

 

19:00–20:00

Tvorčeskiй večer Alekseя Salьnikova.

«Osobennosti žanra gorodskogo fэntezi»

Prezentaciя novogo romana «Okkulьttreger».

 

Veduщaя - Mariя Nesterenko, filolog, issledovatelьnica ženskoй literaturы v Rossii, glavnый redaktor izdatelьstva "DA".

Rossiйskiй nacionalьnый stend

22 oktяbrя, voskresenьe

11:00–11:45

Dobro požalovatь v Rossiю!

Pokaz videofilьmov o Rossii

Rossiйskiй nacionalьnый stend

12:00–12:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

nacionalьnый stend

13:00–13:45

Sovremennaя russkaя detskaя literatura v serbskih perevodah.

Vstreča s detskoй pisatelьniceй Anastasieй Strokinoй i perevodčikom Annoй Smutnoй.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

14:00–14:45

«Ural v žizni i proizvedeniяh Alekseя Salьnikova».

Tvorčeskaя vstreča s pisatelem i poэtom Alekseem Salьnikovыm.

 

Veduщaя - Mariя Nesterenko, filolog, issledovatelьnica ženskoй literaturы v Rossii, glavnый redaktor izdatelьstva "DA".

Rossiйskiй nacionalьnый stend

15:00–15:45

Sila malenьkih šagov. Kak dostigatь celeй i uspevatь žitь.

Vstreča s Ekaterinoй Rakovoй, blogerom i populяrizatorom dviženiя Slow Life v Rossii, avtorom knigi «Sčastьe ne spešitь. Praktiki Slow life dlя žizni bez stressa i suetы» (izdatelьstvo «Alьpina PRO»)

Rossiйskiй nacionalьnый stend

16:00–16:45

«Kolumbы našego vremeni».

Prezentaciя knigi o vыdaющemsя učenom-geografe Andree Kapice. Vstreča s avtorom - Mihailom Slipenčukom.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

17:00­–17:45

«Literaturnыe premii i knižnыe яrmarki – navigatorы v mire knig. Rossiйskie knižnыe proektы segodnя».

 

Veduщie:

-Alekseй Salьnikov, pisatelь, laureat premiй «Nacionalьnый bestseller», «NOS», «Novыe gorizontы»;

- Tatьяna Voskovskaя, direktor Nacionalьnoй literaturnoй premii «Bolьšaя kniga» i Literaturnoй premii dlя molodыh pisateleй i poэtov imeni A.S. Puškina «Liceй»,

- Alena Novokšonova, rukovoditelь proektov Rossiйskogo knižnogo soюza.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

18.00–18:45

«Ženskaя literatura Rossii: prošloe i nastoящee».

Vstreča s filologom, redaktorom i issledovatelьniceй ženskoй literaturы v Rossii Marieй Nesterenko i pisatelьniceй i perevodčiceй Anastasieй Strokinoй.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

19:00–19:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

 

23 oktяbrя, ponedelьnik

11:00–12:30

«Vыbor žanra, sюžeta i geroev».

Vstreča Alekseя Salьnikova so studentami i prepodavatelяmi Belgradskogo universiteta.

Filologičeskiй fakulьtet Belgradskogo universiteta,

 

Studentski trg. 3

11:00–12:00

Dobro požalovatь v Rossiю!

Pokaz videofilьmov o Rossii       

Rossiйskiй nacionalьnый stend

12:00–12:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

18.00–18:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

19:00–21:00

Alekseй Salьnikov. Tvorčeskaя vstreča s čitatelяmi.

Avtograf-sessiя.

Čtenie otrыvkov iz romana «Petrovы v grippe i vokrug nego»

 

Učastniki:

- pisatelь Alekseй Salьnikov

- perevodčik Natalья Nenezič,

- režisser Saša Hromov.

Knižnый magazin «Boolevar books»

 

Bulevar Mihajla Pupina, 6,

g. Novi-Sad

24 oktяbrя, vtornik

11:00–11:45

Dobro požalovatь v Rossiю! Pokaz videofilьmov o Rossii

Rossiйskiй nacionalьnый stend

11:00–12:00

Master-klass po knige «Atlas zagadočnыh mest Rossii».

Vstreča Anastasii Strokinoй s učaщimisя 1-4 klassov školы pri Posolьstve Rossii v Serbii.

Škola pri Posolьstve Rossii v Respublike Serbii

 

Belgrad,

Bulьvar Krasnoй Armii, 28

12:00–13:00

«Ničego, krome radosti». Prezentaciя knigi pro Lьva Tolstogo.

Vstreča Anastasii Strokinoй s učaщimisя 5-6 klassov školы pri Posolьstve Rossii v Serbii.

Škola pri Posolьstve Rossii v Respublike Serbii

 

Belgrad,

Bulьvar Krasnoй Armii, 28

12:00–12:45

Prezentaciя knig izdatelьstva «Veče»:

«Tюremnый dnevnik» Marii Butinoй i «Aleksandr 1 Karageorgievič» Elenы Bondarevoй.

Veduщiй - glavnый redaktor izdatelьstva «Veče» Sergeй Dmitriev

Rossiйskiй nacionalьnый stend

13:00-13:45

«Posledniй soюznik. Serbiя i Rossiя do i posle SVO» - prezentaciя tretьego - i lučšego - sbornika stateй proekta «Balkanist» s 2012 po 2023 godы.

 

Moderator - osnovatelь i glavnый redaktor proekta «Balkanist» Oleg Bondarenko

 

Gosti:

- Aleksandr Bocan-Harčenko, Črezvыčaйnый i Polnomočnый Posol Rossiйskoй Federacii v Serbii (tbc);

- Andreй Hripunov, torgovый predstavitelь Rossiйskoй Federacii (podtveržden);

- direktor kompanii «Юgorosgaz» Alekseй Muratov;

- generalьnый direktor izdatelьstva «Veče» Sergeй Dmitriev;

- professor, doktor nauk, pisatelь Srdža Trifkovič;

- glavnый redaktor portala NSPM Džordže Vukadinovič;

- redaktor otdela politiki gazetы «Politika» Boяn Bilbiя;

- politiki, deputatы Narodnoй Skupщinы Serbii, predstaviteli rossiйskogo biznesa v Serbii, avtorы proekta «Balkanist», žurnalistы.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

13:30–15:00

«Mifologizm v russkoй proze: ot romantizma do sovremennosti».

Lekciя Marii Nesterenko v Novi-Sadskom universitete.

 

Mariя Nesterenko - filolog, issledovatelьnica ženskoй literaturы v Rossii, glavnый redaktor izdatelьstva "DA".

Universitet

g. Novi- Sad, filosofskiй fakulьtet,

kafedra russkogo яzыka i literaturы

 

g. Novi-Sad,

ul. Doktora Zorana Džindžiča, d. 2, эtaž 2, aud. 64.

 

15:00–15:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

16:00–16:45

Prezentaciя obrazovatelьnыh programm rossiйskih universitetov v ramkah konkursa "Vыsšee obrazovanie v ramkah kvot Rossiйskoй Federacii".

Pri učastii Moskovskogo politehničeskogo universiteta

 

Organizator:

- Russkiй dom v Belgrade

Rossiйskiй nacionalьnый stend

18:00–17:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

25 oktяbrя, sreda

11:00–11:45

Dobro požalovatь v Rossiю! Pokaz videofilьmov o Rossii

Rossiйskiй nacionalьnый stend

12:00–12:45

Testirovanie po russkomu яzыku: sovetы i rekomendacii po podgotovke k эkzamenam i obučeniю (dlя studentov i pedagogov.

Organizator: Učebno-izdatelьskiй centr “Zlatoust”

Rossiйskiй nacionalьnый stend

13:00–14:00

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

14:00–14:45

Viktorina «Russkie prazdniki i tradicii»

 

Organizator: Učebno-izdatelьskiй centr «Zlatoust»

Rossiйskiй nacionalьnый stend

15:00–15:45

Viktorina «Kulьtura Rossii: učenыe, pisateli, hudožniki»

 

Organizator: Učebno-izdatelьskiй centr «Zlatoust»

Rossiйskiй nacionalьnый stend

16:00–16:45

«Moй Politeh: fotoalьbom i drugie knigi Moskovskogo politehničeskogo universiteta».

Prezentaciя i viktorina.

 

Veduщaя - Ekaterina Hohlogorskaя, kreativnый direktor Moskovskogo politehničeskogo universiteta

Rossiйskiй nacionalьnый stend

17:00–17:45

«Ženskiй portret: o položenii ženщinы v sovremennoй Rossii i ego otraženii v literature».

Tvorčeskaя vstreča s pisatelьniceй Veroй Bogdanovoй.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

18.00–18:45

«Avtofikšn v rossiйskoй sovremennoй literature».

Tvorčeskaя vstreča s pisatelem Ragimom Džafarovыm

Rossiйskiй nacionalьnый stend

26 oktяbrя, četverg

11:00–11:45

Dobro požalovatь v Rossiю!

Pokaz videofilьmov o Rossii

Rossiйskiй nacionalьnый stend

11:00–13:00

Metodičeskiй seminar dlя prepodavateleй russkogo яzыka kak inostrannogo

 

Organizator: Učebno-izdatelьskiй centr «Zlatoust»

Filologičeskiй fakulьtet Belgradskogo universiteta

 

Studentski trg. 3

12:00–12:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

12:00–13:00

«Novыe golosa sovremennoй rossiйskoй prozы».

Vstreča pisateleй Verы Bogdanovoй i Ragima Džafarova so studentami i prepodavatelяmi Novi-Sadskogo universiteta.

 

Universitet

g. Novi- Sad, filosofskiй fakulьtet, kafedra russkogo яzыka i literaturы

 

g. Novi-Sad,

ul. Doktora Zorana Džindžiča, d. 2, эtaž 1, aud. 124.

 

13:00–14:00

Lučšee obrazovanie v Rossii. Moskovskiй politehničeskiй universitet.

 

Veduщaя - Ekaterina Hohlogorskaя, kreativnый direktor Moskovskogo politehničeskogo universiteta

Rossiйskiй nacionalьnый stend

14:00–14:45

"Kak privitь interes k russkomu яzыku u deteй čerez literaturu i teatr: opыt bolgarskih učiteleй»

Vstreča s Rozalinoй Dimitrovoй, avtorom posobiя "Priglašaem: teatr na urokah RKI", rukovoditelem detskogo teatra na russkom яzыke "Ulыbka" (g. Varna, Bolgariя)

Rossiйskiй nacionalьnый stend

15:00–15:45

Viktorina «Čto vы znaete o Rossii?»

 

Organizator: Učebno-izdatelьskiй centr «Zlatoust»

Rossiйskiй nacionalьnый stend

16:00–17:30

Lučšee obrazovanie v Rossii. Moskovskiй politehničeskiй universitet

Veduщaя - Ekaterina Hohlogorskaя, predsedatelь Komiteta RKS po podgotovke kadrov i povыšeniю kvalifikacii specialistov knižnoй otrasli, kreativnый direktor Moskovskogo politehničeskogo universiteta

Russkiй Dom v Belgrade

ul. Korolevы Natalii, d. 33

17:00–17:45

Proverь svoй russkiй: testiruem na vse urovni. Konsulьtacii dlя vseh, kto izučaet ili gotovitьsя k эkzamenam, dlя studentov i pedagogov.

 

Organizator: Učebno-izdatelьskiй centr “Zlatoust”

Rossiйskiй nacionalьnый stend

18.00–18:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

27 oktяbrя, pяtnica

9:30–11:00

«Novыe golosa sovremennoй rossiйskoй prozы».

Vstreča Verы Bogdanovoй i Ragima Džafarova so studentami Belgradskogo universiteta.

Filologičeskiй fakulьtet Belgradskogo universiteta

 

Studentski trg. 3

11:30–13:00

Anastasiя Strokina. Master-klass po hudožestvennomu perevodu dlя studentov-rusistov Belgradskogo universiteta.

Filologičeskiй fakulьtet Belgradskogo universiteta

 

Studentski trg. 3

13:00–13:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

14:00–14:45

Lučšee obrazovanie v literaturno-izdatelьskoй industrii. Prezentaciя obrazovatelьnыh programm i metodik Moskovskogo politehničeskogo universiteta.

 

Provodit Ekaterina Hohlogorskaя, kreativnый direktor Moskovskogo politehničeskogo universiteta

Rossiйskiй nacionalьnый stend

15:00–18:00

Metodičeskiй seminar dlя prepodavateleй russkogo яzыka kak inostrannogo.

 

Organizator: Učebno-izdatelьskiй centr «Zlatoust»

Russkiй Dom v Belgrade

ul. Korolevы Natalii, d. 33

15:00–15:45

Prezentaciя izdaniй Russkogo naučnogo instituta.

Veduщaя – Irina Antanasievič, professor Filologičeskogo fakulьteta Belgradskogo Universiteta, direktor Russkogo naučnogo instituta.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

16:00–16:45

Prezentaciя obrazovatelьnыh programm rossiйskih universitetov v ramkah konkursa "Vыsšee obrazovanie v ramkah kvot Rossiйskoй Federacii".

Pri učastii Moskovskogo politehničeskogo universiteta

 

Organizator: Russkiй dom v Belgrade

Rossiйskiй nacionalьnый stend

17:00–17:45

Prezentaciя knigi «Russkiй komiks v korolevstve Юgoslaviя».

Veduщaя – Irina Antanasievič, professor Filologičeskogo fakulьteta Belgradskogo Universiteta, direktor Russkogo naučnogo instituta.

Rossiйskiй nacionalьnый stend

18.00–18:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

28 oktяbrя, subbota

11:00–12:00

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

12:00–16:00

«Denь russkogo яzыka» s učebno-izdatelьskim centrom «Zlatoust»

- Viktorina «Kak vы pomnite russkiй яzыk»

- Master-klass «Raskrasь matrešku»

- Viktorina «Russkie prazdniki i tradicii»

- Эkspress-test po russkomu яzыku

- Viktorina «Čitaete li vы russkuю literaturu?»

Rossiйskiй nacionalьnый stend

16:00–16:45

«Sovremennaя rossiйskaя hudožestvennaя literatura. Napravleniя, temы, interesы pisateleй i čitateleй»

Dialog pisateleй Verы Bogdanovoй i Ragima Džafarova

Rossiйskiй nacionalьnый stend

17:00–17:45

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

29 oktяbrя, voskresenьe

10:00–11:00

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

11:00–14:00

«Denь russkogo яzыka» s učebno-izdatelьskim centrom «Zlatoust»

- Viktorina «Čto tы znaešь o Rossii».

- Viktorina «russkaя kulьtura: učenыe, pisateli, hudožniki».

- Эkspress-test po russkomu яzыku i mini-urok.

- Viktorina «Russkie prazdniki i tradicii».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

14:00–15:00

Festivalь rossiйskogo kino i animacii «Mir čudes» predstavlяet kollekciю animacionnыh filьmov «Soюzmulьtfilьma».

Rossiйskiй nacionalьnый stend

16.00–16:45

Peredača knig učreždeniяm obrazovaniя i kulьturы

Rossiйskiй nacionalьnый stend