проф. др Оливера Дурбаба
| Имејл адреса | Термини консултација |
|---|---|
| odurbaba@gmail.com | Консултације средом од 7.30 до 8.00 и по договору. |
| Имејл адреса | Термини консултација |
| olja.durbaba@fil.bg.ac.rs | Консултације средом од 7.30 до 8.00 и по договору. |
| Имејл адреса |
|---|
| odurbaba@gmail.com |
| Термини консултација |
| Консултације средом од 7.30 до 8.00 и по договору. |
| Имејл адреса |
| olja.durbaba@fil.bg.ac.rs |
| Термини консултација |
| Консултације средом од 7.30 до 8.00 и по договору. |
Ужа научна област
Германистика
Називи предмета на свим нивоима студија
| 1417033 - Савремени немачки језик Г-3 |
|---|
| 1417034 - Савремени немачки језик Г-4 |
Одабрана библиографија
Zwischen Bildungsmisere und Bildungsreform(en): Reflexionen angehender Fremdsprachenlehrkräfte über moderne Bildungssysteme und Zukunftsperspektiven des institutionellen Fremdsprachenlernens
O. Durbaba, Zwischen Bildungsmisere und Bildungsreform(en): Reflexionen angehender Fremdsprachenlehrkräfte über moderne Bildungssysteme und Zukunftsperspektiven des institutionellen Fremdsprachenlernens, Neofilolog, Vol. 61, No. 1, pp. 205 - 219, 2023
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2023 |
| Часопис | Neofilolog |
| Волумен | 61 |
| Број | 1 |
| Страна од | 205 |
| Страна до | 219 |
Српски језик на универзитетима немачког говорног подручја
Оливера М. Дурбаба, Српски језик на универзитетима немачког говорног подручја, Научни састанак слависта у Вукове дане, Vol. 51, No. 3, pp. 59 - 72, 2022
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2022 |
| Часопис | Научни састанак слависта у Вукове дане |
| Волумен | 51 |
| Број | 3 |
| Страна од | 59 |
| Страна до | 72 |
Inter-, trans-, multi-, pluri-, supra-, cross-, katakulturell: Innovative Konzepte oder „alter Wein in neuen Schläuchen“? Einige Überlegungen aus der DaF-Perspektive
O. Durbaba, Inter-, trans-, multi-, pluri-, supra-, cross-, katakulturell: Innovative Konzepte oder „alter Wein in neuen Schläuchen“? Einige Überlegungen aus der DaF-Perspektive, Informatologija, pp. 139 - 153, 2020
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2020 |
| Часопис | Informatologija |
| Страна од | 139 |
| Страна до | 153 |
Лингвистичка глобализација или мекдоналдизација језикâ
O. Durbaba, Лингвистичка глобализација или мекдоналдизација језикâ, Научни састанак слависта у Вукове дане, pp. 355 - 363, 2017
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2017 |
| Часопис | Научни састанак слависта у Вукове дане |
| Страна од | 355 |
| Страна до | 363 |
Уместо предговора: О драгоценој традицији и плановима за будућност
O. Durbaba, Уместо предговора: О драгоценој традицији и плановима за будућност, Живи језици , pp. 11 - 13, 2016
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2016 |
| Часопис | Живи језици |
| Страна од | 11 |
| Страна до | 13 |
О нестандардној лексици у лексикографским изворима
O. Durbaba, О нестандардној лексици у лексикографским изворима, Анали Филолошког факултета, pp. 211 - 223, 2016
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2016 |
| Часопис | Анали Филолошког факултета |
| Страна од | 211 |
| Страна до | 223 |
О неопходности израде академског речника српског језика у општеобразовне и високошколске сврхе
O. Durbaba, Ј. Вучо, О неопходности израде академског речника српског језика у општеобразовне и високошколске сврхе, Теме, pp. 951 - 967, 2016
| Аутори | Оливера Дурбаба и Јулијана Вучо |
|---|---|
| Година | 2016 |
| Часопис | Теме |
| Страна од | 951 |
| Страна до | 967 |
Елементи разговорног функционалног стила у булеварској штампи: ’Кад се министрима развеже језик па се онда закрве’
O. Durbaba, Елементи разговорног функционалног стила у булеварској штампи: ’Кад се министрима развеже језик па се онда закрве’, Српски језик - студије српске и словенске, pp. 105 - 119, 2016
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2016 |
| Часопис | Српски језик - студије српске и словенске |
| Страна од | 105 |
| Страна до | 119 |
Лингвистичке и функционално-стилистичке особености интернетских форума посвећених компјутерској технологији
O. Durbaba, Лингвистичке и функционално-стилистичке особености интернетских форума посвећених компјутерској технологији, Српски језик - студије српске и словенске, pp. 371 - 386, 2015
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2015 |
| Часопис | Српски језик - студије српске и словенске |
| Страна од | 371 |
| Страна до | 386 |
Einige Überlegungen zur Frage der Qualitätssicherung, -entwicklung und -bewertung im Schulwesen und im Fremdsprahenunterricht in Serbien
O. Durbaba, Einige Überlegungen zur Frage der Qualitätssicherung, -entwicklung und -bewertung im Schulwesen und im Fremdsprahenunterricht in Serbien, Анали Филолошког факултета, pp. 285 - 300, 2012
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2012 |
| Часопис | Анали Филолошког факултета |
| Страна од | 285 |
| Страна до | 300 |
Zur Entwicklung der Lesefertigkeit in der Fremdsprache
O. Durbaba, Zur Entwicklung der Lesefertigkeit in der Fremdsprache, Анали Филолошког факултета, pp. 185 - 200, 2011
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2011 |
| Часопис | Анали Филолошког факултета |
| Страна од | 185 |
| Страна до | 200 |
Билингвизам – предуслови, класификација и појавни облици
O. Durbaba, Билингвизам – предуслови, класификација и појавни облици, Српски језик - студије српске и словенске, pp. 589 - 600, 2011
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2011 |
| Часопис | Српски језик - студије српске и словенске |
| Страна од | 589 |
| Страна до | 600 |
Друштвена мрежа „Вукајлија“ – анализа једног „речника“ сленга и идиома
O. Durbaba, Друштвена мрежа „Вукајлија“ – анализа једног „речника“ сленга и идиома, Научни састанак слависта у Вукове дане, pp. 429 - 438, 2011
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2011 |
| Часопис | Научни састанак слависта у Вукове дане |
| Страна од | 429 |
| Страна до | 438 |
Autentizität revisited: zu authentischen Texten in Lehrwerken für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache
O. Durbaba, Autentizität revisited: zu authentischen Texten in Lehrwerken für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache, Наслеђе, pp. 9 - 25, 2010
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2010 |
| Часопис | Наслеђе |
| Страна од | 9 |
| Страна до | 25 |
Interferenzerscheinungen bei Deutsch Lernenden mit Serbisch als Muttersprache: Versuch einer Sistematisierung
O. Durbaba, Interferenzerscheinungen bei Deutsch Lernenden mit Serbisch als Muttersprache: Versuch einer Sistematisierung, Српски језик - студије српске и словенске, pp. 591 - 608, 2010
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2010 |
| Часопис | Српски језик - студије српске и словенске |
| Страна од | 591 |
| Страна до | 608 |
Особине рестрингованог кода друштвене мреже фејсбук (Facebook) на интернету: „evo me faceboochim“
O. Durbaba, Особине рестрингованог кода друштвене мреже фејсбук (Facebook) на интернету: „evo me faceboochim“, Научни састанак слависта у Вукове дане, pp. 265 - 277, 2010
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2010 |
| Часопис | Научни састанак слависта у Вукове дане |
| Страна од | 265 |
| Страна до | 277 |
Zur Besonderheiten der gesprochenen deutschen Sprache im Unterricht und in Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache
O. Durbaba, Zur Besonderheiten der gesprochenen deutschen Sprache im Unterricht und in Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache, Dituria Zeitschrift für Germanistische Sprach- und Literaturwissenschaft, pp. 139 - 144, 2008
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2008 |
| Часопис | Dituria Zeitschrift für Germanistische Sprach- und Literaturwissenschaft |
| Страна од | 139 |
| Страна до | 144 |
Zum Textsortenangebot in fremdsprachigen Lehrwerken: Ergebnisse einer Studie über die Verwendung von Pressetexten in Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache
O. Durbaba, Zum Textsortenangebot in fremdsprachigen Lehrwerken: Ergebnisse einer Studie über die Verwendung von Pressetexten in Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache, Fremdsprachen und Hochschule , pp. 94 - 124, 2005
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2005 |
| Часопис | Fremdsprachen und Hochschule |
| Страна од | 94 |
| Страна до | 124 |
Textsortenvielfalt in der deutschsprachigen Publizistik: Versuch einer Klassifizierung
O. Durbaba, Textsortenvielfalt in der deutschsprachigen Publizistik: Versuch einer Klassifizierung, Philologia, pp. 43 - 53, 2005
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2005 |
| Часопис | Philologia |
| Страна од | 43 |
| Страна до | 53 |
Новински текстови у настави српског језика као страног
O. Durbaba, Новински текстови у настави српског језика као страног, Научни састанак слависта у Вукове дане, pp. 271 - 278, 2004
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2004 |
| Часопис | Научни састанак слависта у Вукове дане |
| Страна од | 271 |
| Страна до | 278 |
Rano učenje stranih jezika i jezička diversifikacija kao elementi (školske) jezičke politike
O. Durbaba, Rano učenje stranih jezika i jezička diversifikacija kao elementi (školske) jezičke politike, Philologia, pp. 51 - 57, 2004
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2004 |
| Часопис | Philologia |
| Страна од | 51 |
| Страна до | 57 |
Textsortenbedingte Distribution einiger adjektivischer Ableitungen zum Ausdruck der Bedeutungsintensivierung im Deutschen
O. Durbaba, Textsortenbedingte Distribution einiger adjektivischer Ableitungen zum Ausdruck der Bedeutungsintensivierung im Deutschen, Српски језик - студије српске и словенске, pp. 419 - 426, 2003
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2003 |
| Часопис | Српски језик - студије српске и словенске |
| Страна од | 419 |
| Страна до | 426 |
Интернет-провајдери у сајбер-спејсу’. Језик новог медија у (не)сагласју са стандардним српским језиком?
O. Durbaba, Интернет-провајдери у сајбер-спејсу’. Језик новог медија у (не)сагласју са стандардним српским језиком?, Научни састанак слависта у Вукове дане, pp. 189 - 195, 2002
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2002 |
| Часопис | Научни састанак слависта у Вукове дане |
| Страна од | 189 |
| Страна до | 195 |
Negenitivske imeničke fraze kao imeničke dopune u nemačkom jeziku
O. Durbaba, Negenitivske imeničke fraze kao imeničke dopune u nemačkom jeziku, Glossa: časopis za nastavnike stranih jezika, pp. 25 - 38, 1998
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 1998 |
| Часопис | Glossa: časopis za nastavnike stranih jezika |
| Страна од | 25 |
| Страна до | 38 |
Genitivske fraze kao imeničke dopune u nemačkom jeziku
O. Durbaba, Genitivske fraze kao imeničke dopune u nemačkom jeziku, Glossa: časopis za nastavnike stranih jezika, pp. 9 - 22, 1998
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 1998 |
| Часопис | Glossa: časopis za nastavnike stranih jezika |
| Страна од | 9 |
| Страна до | 22 |
Архаизми, локализми, турцизми и германизми у преводу романа „Сеобе“ на немачки језик
O. Durbaba, Архаизми, локализми, турцизми и германизми у преводу романа „Сеобе“ на немачки језик, Научни састанак слависта у Вукове дане, pp. 235 - 243, 1995
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 1995 |
| Часопис | Научни састанак слависта у Вукове дане |
| Страна од | 235 |
| Страна до | 243 |
Општи стандарди постигнућа за крај основног образовања за страни језик: приручник за наставнике
O. Durbaba, Општи стандарди постигнућа за крај основног образовања за страни језик: приручник за наставнике, Завод за вредновање квалитета образовања и васпитања.Београд, 2017
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2017 |
| Издавач | Завод за вредновање квалитета образовања и васпитања.Београд |
| ISBN | 978-86-80742-31-1 |
| Тип књиге | остало |
Култура и настава страних језика. Увод у интеркултурну примењену лингвистику
O. Durbaba, Култура и настава страних језика. Увод у интеркултурну примењену лингвистику, Филолошки факултет Београд, 2016
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2016 |
| Издавач | Филолошки факултет Београд |
| ISBN | 978-86-6153-369-3 |
| Тип књиге | монографија |
Језици у образовању и језичке образовне политике
J. Filipović, О. Дурбаба, Језици у образовању и језичке образовне политике, Čigoja, 2014
| Аутори | Јелена Филиповић и Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2014 |
| Издавач | Čigoja |
| ISBN | 978-86-6153-193-4 |
| Тип књиге | монографија |
Теорија и пракса учења и наставе страних језика
O. Durbaba, Теорија и пракса учења и наставе страних језика, Завод за уџбенике, 2011
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2011 |
| Издавач | Завод за уџбенике |
| ISBN | 10. 8617174870 |
| Тип књиге | уџбеник |
Urbaner Eskapismus im Zoom-Zeitalter: Neumediale Elfenbeintürme als Chance oder Gefahr für die Academia?
O. Durbaba, Urbaner Eskapismus im Zoom-Zeitalter: Neumediale Elfenbeintürme als Chance oder Gefahr für die Academia?, pp. 235 - 256, Wehrhahn Verlag, Хановер, 2023
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2023 |
| Издавач | Wehrhahn Verlag |
| Страна од | 235 |
| Страна до | 256 |
Die Entwicklung des Belgrader Lehrstuhls für Germanistik
A. Đurović, O. Durbaba, A. Hille, Die Entwicklung des Belgrader Lehrstuhls für Germanistik, Annegret Middeke / Doris Sava / Ellen Tichy (eds.): Germanistische Diskurs- und Praxisfelder in Mittelosteuropa, Berlin: Peter Lang, pp. 55 - 65, 2019
| Аутори | Annette Đurović, Оливера Дурбаба и Almut Hille |
|---|---|
| Година | 2019 |
| Страна од | 55 |
| Страна до | 65 |
О неким примерима експлицитног и имплицитног дискриминаторног наратива
O. Durbaba, О неким примерима експлицитног и имплицитног дискриминаторног наратива, Анђелка Крстановић, Љиљана Аћимовић (прир.): Компаратистичка истраживања. Зборник филолошких прилога у част проф. др Ради Станаревић, Бањалука: Филолошки факултет, pp. 263 - 273, 2019
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2019 |
| Страна од | 263 |
| Страна до | 273 |
О образовању наставника страних језика у Републици Србији
O. Durbaba, О образовању наставника страних језика у Републици Србији, Вучо, Јулијана/ Филиповић, Јелена (ур.). Језици образовања, Београд: Филолошки факултет, pp. 131 - 146, 2018
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2018 |
| Страна од | 131 |
| Страна до | 146 |
Frühes Deutschlernen in Serbien
O. Durbaba, Frühes Deutschlernen in Serbien, Petravić, A. /Šenjug Golub, A. /Gehrmann, S. (Hrsg.) Deutsch von Anfang an. Frühes Deutschlernen als Chance. Perspektiven aus Südosteuropa. Münster: Waxmann, pp. 100 - 117, 2018
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2018 |
| Страна од | 100 |
| Страна до | 117 |
О неким примерима творбених образаца оказионализама
O. Durbaba, О неким примерима творбених образаца оказионализама, Петковић, Јелена/ Поломац, Владимир (ур.). Српски језик: статус, систем, употреба. Зборник у част проф. Милошу Ковачевићу, Крагујевац, pp. 603 - 611, 2018
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2018 |
| Страна од | 603 |
| Страна до | 611 |
Настава страних језика у Србији и аспекти језичког планирања на националном нивоу и на нивоу локалне заједнице: приказ једне студије случаја
O. Durbaba, Настава страних језика у Србији и аспекти језичког планирања на националном нивоу и на нивоу локалне заједнице: приказ једне студије случаја, Ј. Филиповић. О. Дурбаба (ур.), Језици у образовању и језичке образовне политике. Београд: Филолошки факултет Универзитета у Београду, pp. 51 - 73, 2014
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2014 |
| Страна од | 51 |
| Страна до | 73 |
Језичке недоумице као тема форумâ на интернету
O. Durbaba, Језичке недоумице као тема форумâ на интернету, Ј. Вучо, В. Половина (ур.) Савремени токови у лингвистичким истраживањима, књ. 2. Београд: Филолошки факултет, pp. 365 - 377, 2013
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2013 |
| Страна од | 365 |
| Страна до | 377 |
Ми о другима или о себи? Прилог проучавању етничких хетеростереотипа на примеру дефиниција појмовних категорија Немац/ Немачка/ немачки у речнику сленга Вукајлија
O. Durbaba, Ми о другима или о себи? Прилог проучавању етничких хетеростереотипа на примеру дефиниција појмовних категорија Немац/ Немачка/ немачки у речнику сленга Вукајлија, D.Nedeljković, N.Vujčić, Sprache und Literatur dies- und jenseits der Mauer(n) / Jezik i književnost s obe strane zida. Festschrift für Božinka Petronijević zum 65. Geburtstag / Zbornik u čast Božinki Petronijević povodom 65. rođendana, pp. 297 - 310, 2013
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2013 |
| Страна од | 297 |
| Страна до | 310 |
Језик и образовање, друга књига едиције
Ј. Вучо, O. Durbaba, Језик и образовање, друга књига едиције, Вучо, J. / Дурбаба, O.: Језик и образовање. Филолошка истраживања данас, II. Београд: Филолошки факултет Универзитета у Београду, pp. 14 - 22, 2013
| Аутори | Јулијана Вучо и Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2013 |
| Страна од | 14 |
| Страна до | 22 |
Kontrastive Analysen: Serbisch/Kroatisch-Deutsch
O. Durbaba, Kontrastive Analysen: Serbisch/Kroatisch-Deutsch, Fandrych, Ch. et al (Hrsg.) Deutsch als Fremdsprache, Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Berlin/New York: Walter de Gruyter, pp. 686 - 692, 2010
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2010 |
| Страна од | 686 |
| Страна до | 692 |
О могућим перспекивама развоја комуникативно оријентисаних уџбеника страних језика и улози аудио-записа као интегралног дела уџбеника
O. Durbaba, О могућим перспекивама развоја комуникативно оријентисаних уџбеника страних језика и улози аудио-записа као интегралног дела уџбеника, Уџбеник и савремена настава. Зборник поводом 50 година рада Завода за уџбеникe, Београд: Завод за уџбенике, pp. 111 - 118, 2007
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2007 |
| Страна од | 111 |
| Страна до | 118 |
Reafirmacija autentičnog teksta kao novog (starog?) bazičnog elementa u nastavi stranih jezika
O. Durbaba, Reafirmacija autentičnog teksta kao novog (starog?) bazičnog elementa u nastavi stranih jezika, Inovacije u nastavi stranih jezika. Beograd: Učiteljski fakultet, pp. 16 - 27, 2006
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2006 |
| Страна од | 16 |
| Страна до | 27 |
Serbische Germanistikstudenten zwischen kulturellem Autismus und gesichtsloser Weltoffenheit. Ein weiter Weg zum Aufbau interkultureller Kernkompetenzen
O. Durbaba, Serbische Germanistikstudenten zwischen kulturellem Autismus und gesichtsloser Weltoffenheit. Ein weiter Weg zum Aufbau interkultureller Kernkompetenzen, Anna Kozłowska (ed.): Multicultural Education in the Unifying Europe. Częstochowa, pp. 163 - 170, 2003
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2003 |
| Страна од | 163 |
| Страна до | 170 |
Samoposmatranje i samoevaluacija u nastavi stranog stručnog jezika kao motiv i okvir kurikularnih promena
O. Durbaba, Samoposmatranje i samoevaluacija u nastavi stranog stručnog jezika kao motiv i okvir kurikularnih promena, Zbornik radova Više škole unutrašnjih poslova. Zemun: VŠUP, pp. 113 - 121, 2003
| Аутори | Оливера Дурбаба |
|---|---|
| Година | 2003 |
| Страна од | 113 |
| Страна до | 121 |