| Назив | Јапански језик у свакодневној комуникацији 2 |
|---|
| Акроним | 2123228 |
|---|
| Студијски програм | Језик, књижевност, култура |
|---|
| Модул | модул Јапански језик, књижевност, култура |
|---|
| Тип студија | основне академске студије |
|---|
| Наставник (предавач) | |
|---|
| Наставник/сарадник (вежбе) | |
|---|
| Наставник/сарадник (ДОН) | |
|---|
| Број ЕСПБ | 3.0 | Статус предмета | обавезан |
|---|
| Условљеност другим предметима | Одслушан курс из Јапанског језика у свакодневној комуникацији 1. | Облик условљености | |
|---|
| Циљеви изучавања предмета | Својим циљем предмет се надовезује на претходни Јапански језик у свакодневној комуникацији 1. Циљ је интеграција претходно наученога у стварној комуникацији, говорној и писаној, на јапанском језику. У овој фази, студенти ће учити да у пракси разликују и различито примењују писани и говорни јапански језик. Посебна пажња биће посвећена општим језичким појавама као што су полисемија односно специфичним феноменима попут изражене хомонимије у јапанском језику. У контексту иницијатива да се у Јапану у административним институцијама за потребе све већег броја странаца у земљи "поједностави" и сам јапански језик, студенти ће учити да запажају и обрађују оне елементе који јапански језик сврставају међу теже у свету. Даље, у овквиру овог предмета студенти ће, примењујући стечена знања о контекстуално осетљивим језичким варијантама, учити основе пословне и друге комуникације електронском поштом. |
|---|
| Исходи учења (стечена знања) | У исходу, студенти ће се оспособити за самостално вођење усмене или писане комуникације у складу са друштвеним котекстом или темом. У случају пак отежане комуникације, располагаће умећем детектовања извора потешкоће и избора праве стратегије за њено превазилажење. Похађањем овог предмета студенти ће научити да самостално иницирају и воде облике комуникације који су често запостављени као тешки у настави јапанског језика као страног: превођење на јапански језик и писање писама. |
|---|
