Навигација

Опис предмета

21Д28003 - Евробалкански свет и фразеологија

Спецификација предмета
НазивЕвробалкански свет и фразеологија
Акроним21Д28003
Студијски програмЈезик, књижевност, култура
Модулмодул Језик, модул Књижевност, модул Култура, модул Српска књижевност, модул Српски језик
Тип студијадокторске академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
    Наставник/сарадник (ДОН)
      Број ЕСПБ9.0Статус предметаизборни
      Условљеност другим предметимаПрописани услови према Правилнику о докторским студијама Универзитета у Београду и Статуту Филолошког факултета Универзитета у Београду.Облик условљености
      Циљеви изучавања предметаОсновни циљ је развијање и ширење контрастивно-компаративног и мултидисциплинарног погледа на фразеолошко-културолошка проучавања и савремених балканских језика и Балкана као посебног европског културног и језичког феномена. Главни циљеви су: упознавање студената са значајем балканске фразеологије културе у оквиру европског контекста, оспособљавање студената за даља самостална истраживања на пољу језика, фразеологије и лингвокултурологије, стицање потребних компетенција и знања ради примене адекватних научних, стручних и методолошких проучавања.
      Исходи учења (стечена знања)Студенти ће: самостално и мултидисциплинарно приступити контрастивној и/или компаративној анализи балканске фразеологије и културе, критички и аналитички приступити литератури, вредновати резултате, препознати методске поступке и појмове уз њихову примену на изради властитог докторског рада, разумети однос језика и културе, на властити начин развијати своје концепте. Такође, сагледаће значај како појединачних балканских култура тако и прихватања појединих језичко-културних модела који су допринели како у настанку и развијању фразеологије сваког балканског језика понаособ тако и у њиховом међусобном уједначавању и приближавању у већем или мањем обиму.
      Садржај предмета
      Садржај теоријске наставеУпознавање са главним представницима балканских фразеолошких и лингвокултуролошких проучавања и њиховим теоријско-методолошким приступима; разматрање проблематике односа језика, фразеологије и културе; значај културе и културне баштине као једних од темељних основа за стварање опште и посебне фразеолошке слике; смисао и значај лингвокултурологије као мултидисциплинарног и интердисциплинарног подручја; уочавање међујезичких и међукултуролошких повезаности између савремених балканских народа и њихових језика; везе између балканских и европских језика на пољу фразеологије и културе; алотропија на примерима балканских грцизама, романизама, славизама и турцизама; допринос билингвала, полилингвала те мешања народа као засебних фактора у формирању заједничке балканске фразеологије; значај језика у контакту и језичког посуђивања; однос према другоме (појава стереотипа и начини обликовања идентитета "оног другог") на примерима из фразеолошких корпуса.
      Садржај практичне наставеПоред ишчитавања обавезне и препоручене (додатне) литературе као и разговора са предметним наставником на одређене теме, студент приступа изради и једног СИР-а у оквиру претходно договорене проблематике.
      Литература
      1. Bugarski, R. (2005). Jezik i kultura. Beograd: Biblioteka XX vek
      2. Драгићевић, Р. (2010). Вербалне асоцијације кроз српски језик и културу. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије
      3. Мршевић-Радовић, Д. (2014). Фразеологија и национална култура. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије.
      4. Мутавџић, П. (2016). Из балканске фразеологије. Београд: Филолошки факултет.
      5. Filipović, R. (1986). Teorija jezika u kontaktu. Zagreb: Školska knjiga.
      Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
      ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
      4
      Методе извођења наставефронтална, дијалошка, монолошка, online настава, мешовито e-учење, дискусије, израда самосталних задатака, менторски рад.
      Оцена знања (максимални број поена 100)
      Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
      Активности у току предавања10Писмени испит
      Практична наставаУсмени испит40
      Пројекти
      Колоквијуми
      Семинари50