Навигација

Опис предмета

21Д23006 - Историја и поетика јапанске народне књижевности

Спецификација предмета
НазивИсторија и поетика јапанске народне књижевности
Акроним21Д23006
Студијски програмЈезик, књижевност, култура
Модулмодул Језик, модул Књижевност, модул Култура, модул Српска књижевност, модул Српски језик
Тип студијадокторске академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
    Наставник/сарадник (ДОН)
      Број ЕСПБ9.0Статус предметаизборни
      Условљеност другим предметимаУписанe Докторске академске студијеОблик условљености
      Циљеви изучавања предметаСтицање знања о поетици јапанске народне књижевности, као и о процесима сакупљања и бележења усменог блага, који су довели до формирања и развоја фолклористике у Јапану.
      Исходи учења (стечена знања)Примена стечених знања у проучавању и разумевању историје и поетике усмених облика, процеса и поступака стилизације, односа између усмене и писане књижевности Јапану и др.
      Садржај предмета
      Садржај теоријске наставеПоетичке одлике јапанске народне књижевности. Историјат проучавања народне књижевности у Јапану. Бележење усмене књижевности од најстаријих записа. Однос усмене и писане јапанске књижевности. Проблеми класификације усмених приповедних врста у Јапану. Фактори који утичу на изглед појединачних варијанти. Друштвено-историјске околности под којима се вршила/врши примопредаја усмене речи у Јапану. Јапанска народна књижевност у ширем културном и компаративном контексту.
      Садржај практичне наставеАнализа текстова из (преведених) јапанских извора.
      Литература
      1. Јапанске народне приповетке – Нихон но мукашибанаши: 1. О јапанским народним приповеткама (студија, 113 стр; библиографија, индекс и др, стр. 257‒279); 2. Јапанске народне приповетке (збирка приповедака, стр. 114‒256; избор, превод с јапанског језика, коментари и напомене Данијела Васић). Београд: Танеси, 2016.
      2. Мукашибанаши ‒ јапанске народне приповетке. Приредила, превела с јапанског језика, предговор и напомене. Београд: Танеси, 2018.
      3. Yanagita, Kunio. Nihon mukashibanashi meii. Tokyo: Nihon Hoso Shuppan Kyokai, 1948.
      4. Yanagita, Kunio. Momotaro no tanʼjo. (Prvo izdanje 1933). In: YKZ. Vol 10. Tokyo: Chikuma Shobo, 1989.
      5. Самарџија, Снежана. Облици усмене прозе. Београд: Службени гласник, 2011.
      Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
      ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
      4
      Методе извођења наставеПредавања, анализа текстова, разговор о прочитаној лектири, консултације, израда завршног рада.
      Оцена знања (максимални број поена 100)
      Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
      Активности у току предавања30Писмени испит70
      Практична наставаУсмени испит
      Пројекти
      Колоквијуми
      Семинари