Navigacija

Opis predmeta

21D23006 - Istorija i poetika japanske narodne književnosti

Specifikacija predmeta
Naziv Istorija i poetika japanske narodne književnosti
Akronim 21D23006
Studijski program Jezik, književnost, kultura
Modul modul Jezik, modul Književnost, modul Kultura, modul Srpska književnost, modul Srpski jezik
Tip studija doktorske akademske studije
Nastavnik (predavač)
Nastavnik/saradnik (vežbe)
    Nastavnik/saradnik (DON)
      Broj ESPB 9.0 Status predmeta izborni
      Uslovljenost drugim predmetima Upisane Doktorske akademske studije Oblik uslovljenosti
      Ciljevi izučavanja predmeta Sticanje znanja o poetici japanske narodne književnosti, kao i o procesima sakupljanja i beleženja usmenog blaga, koji su doveli do formiranja i razvoja folkloristike u Japanu.
      Ishodi učenja (stečena znanja) Primena stečenih znanja u proučavanju i razumevanju istorije i poetike usmenih oblika, procesa i postupaka stilizacije, odnosa između usmene i pisane književnosti Japanu i dr.
      Sadržaj predmeta
      Sadržaj teorijske nastave Poetičke odlike japanske narodne književnosti. Istorijat proučavanja narodne književnosti u Japanu. Beleženje usmene književnosti od najstarijih zapisa. Odnos usmene i pisane japanske književnosti. Problemi klasifikacije usmenih pripovednih vrsta u Japanu. Faktori koji utiču na izgled pojedinačnih varijanti. Društveno-istorijske okolnosti pod kojima se vršila/vrši primopredaja usmene reči u Japanu. Japanska narodna književnost u širem kulturnom i komparativnom kontekstu.
      Sadržaj praktične nastave Analiza tekstova iz (prevedenih) japanskih izvora.
      Literatura
      1. Japanske narodne pripovetke – Nihon no mukašibanaši: 1. O japanskim narodnim pripovetkama (studija, 113 str; bibliografija, indeks i dr, str. 257‒279); 2. Japanske narodne pripovetke (zbirka pripovedaka, str. 114‒256; izbor, prevod s japanskog jezika, komentari i napomene Danijela Vasić). Beograd: Tanesi, 2016.
      2. Mukašibanaši ‒ japanske narodne pripovetke. Priredila, prevela s japanskog jezika, predgovor i napomene. Beograd: Tanesi, 2018.
      3. Yanagita, Kunio. Nihon mukashibanashi meii. Tokyo: Nihon Hoso Shuppan Kyokai, 1948.
      4. Yanagita, Kunio. Momotaro no tanʼjo. (Prvo izdanje 1933). In: YKZ. Vol 10. Tokyo: Chikuma Shobo, 1989.
      5. Samardžija, Snežana. Oblici usmene proze. Beograd: Službeni glasnik, 2011.
      Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
      Predavanja Vežbe DON Studijski i istraživački rad Ostali časovi
      4
      Metode izvođenja nastave Predavanja, analiza tekstova, razgovor o pročitanoj lektiri, konsultacije, izrada završnog rada.
      Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
      Predispitne obaveze Poena Završni ispit Poena
      Aktivnosti u toku predavanja 30 Pismeni ispit 70
      Praktična nastava Usmeni ispit
      Projekti
      Kolokvijumi
      Seminari