Navigacija

Opis predmeta

1420047 - Arapska književnost 3

Specifikacija predmeta
Naziv Arapska književnost 3
Akronim 1420047
Studijski program Jezik, književnost, kultura
Modul modul Albanski jezik, književnost, kultura, modul Arapski jezik, književnost, kultura, modul Bugarski jezik, književnost, kultura, modul Japanski jezik, književnost, kultura, modul Mađarski jezik, književnost, kultura, modul Ruski jezik, književnost, kultura, modul Slovački jezik, književnost, kultura, modul Ukrajinski jezik, književnost, kultura, modul Holandski jezik, književnost, kultura, modul Češki jezik, književnost, kultura, modul Španski jezik, hispanske književnosti, kulture
Tip studija osnovne akademske studije
Nastavnik (predavač)
Nastavnik/saradnik (vežbe)
Nastavnik/saradnik (DON)
    Broj ESPB 6.0 Status predmeta izborni
    Uslovljenost drugim predmetima Redovno pohađanje nastave Arapske književnosti 3. Oblik uslovljenosti
    Ciljevi izučavanja predmeta Razumevanje i interpretiranje formalnih, sadržinskih, stilskih i jezičkih odlika prvih etapa u razvoju moderne arapske književnosti (od sredine XIX do sredine XX veka) na srpskom i arapskom jeziku.
    Ishodi učenja (stečena znanja) Po položenom ispitu student će imati teorijska znanja o odlikama i književnim reprezentima iz prvih etapa u razvoju moderne arapske (od sredine XIX do sredine XX veka) na srpskom i arapskom jeziku; da analizira, kritički prosuđuje i oceni tekst iz prvih etapa u razvoju moderne arapske (od sredine XIX do sredine XX veka).
    Sadržaj predmeta
    Sadržaj teorijske nastave Pojam "nahde" i njene odlike. Uticaj kontakta sa Zapadom na jezički i književni razvoj u Egiptu i Libanu. Preporod i prosvetiteljstvo uz pomoć oživljavanja i preuzimanja; uloga kulturnog nasleđa Arapa u modernizaciji arapskog jezika i književnosti. Didaktička književnost - neomakama i putopis. Doprinos prosvetiteljskih porodica arapskom jeziku i književnosti. Arabizacija zapadne književnosti. Književnici i znamenita dela nahde - formalne, stilske, jezičke i sadržinske odlike. Migracije intelektualaca unutar i van arapskog sveta. Uloga štampe u razvoju modernog arapskog jezika i književnosti. Pesnici neoklasicizma. Književnost "mahdžera" i njeni predstavnici. Romantizam u poeziji i prozi na arapskom jeziku. Književni predstavnici "Nove škole" u Egiptu i njihova borba za "novo" protiv "starog". Razvoj moderne kratke priče, romana i poezije kod prve generacije egipatskih pisaca, i njihove formalne, žanrovske, stilske i jezičke odlike.
    Sadržaj praktične nastave Čitanje, prevod i diskusija na arapskom jeziku na osnovu tekstova o prvim etapama u razvoju poetske i prozne moderne arapske književnosti: književnost nahde, mahdžera i prve generacije pisaca u Egiptu, uz književne ilustracije iz datog perioda. Diskusija na arapskom jeziku o čitalačkim utiscima o delima prve faze moderne arapske književnosti, prevedenim na srpski jezik.
    Literatura
    1. GABRIJELI, Frančesko. Istorija arapske književnosti. Sarajevo: Svjetlost, 1985, str. 251-291.
    2. KAMERA D'AFLITO, Izabela. Savremena arapska književnost. Beograd: Zavod za udžbenike, 2010.
    3. DURAKOVIĆ, Esad. Okviri i pretpostavke književnosti mahdžera, POF, vol. 34, 1984, str. 45-77.
    4. DŽUBRAN, Halil. Prorok; Prorokov vrt. Beograd: Čigoja štampa, 2000.
    Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
    Predavanja Vežbe DON Studijski i istraživački rad Ostali časovi
    2 2
    Metode izvođenja nastave Predavanja, diskusije, vežbe, prevod i analiza književnog teksta.
    Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
    Predispitne obaveze Poena Završni ispit Poena
    Aktivnosti u toku predavanja Pismeni ispit
    Praktična nastava 30 Usmeni ispit 70
    Projekti
    Kolokvijumi
    Seminari