Navigacija

Opis predmeta

2111037 - Savremeni češki jezik G-7

Specifikacija predmeta
Naziv Savremeni češki jezik G-7
Akronim 2111037
Studijski program Jezik, književnost, kultura
Modul modul Opšta lingvistika sa stranim jezikom, modul Češki jezik, književnost, kultura
Tip studija osnovne akademske studije
Nastavnik (predavač)
Nastavnik/saradnik (vežbe)
Nastavnik/saradnik (DON)
    Broj ESPB 6.0 Status predmeta izborni
    Uslovljenost drugim predmetima Položen Savremeni češki jezik G-6 Oblik uslovljenosti
    Ciljevi izučavanja predmeta "Produbljivanje znanja iz jezičkih registara: stručnih i akademskih. Ovladavanje tečnom i neposrednom komunikacijom sa nativnim govornikom. Sticanje znanja iz pismenog prevođenja stručnih tekstova. Upoznavanje sa tehnikama usmenog prevođenja. Ostvarivanje kompetencije jezičke komunikacije (slušanje, čitanje, pisana i govorna interakcija) na nivou B2 Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike.
    Ishodi učenja (stečena znanja) Student proširuje leksički fond, pamti stručne i akademske termine, prevodi stručne tekstove i usvaja tehniku konsekutivnog usmenog prevođenja. Analizira tekstove o složenim temama i kompleksne sintaksičke strukture. Primenjuje znanje u argumentovanom pismenom i usmenom izražavanju.
    Sadržaj predmeta
    Sadržaj teorijske nastave Sintaksa: jednočlane rečenice, proste i složene (zavisne i nezavisne).
    Sadržaj praktične nastave Edukacija i razvijanje svih aspekata komunikativne kompetencije i svih jezičkih veština (razumevanje, govor, čitanje i pisanje), vežbe prevođenja, interaktivna nastava. Upoznavanje sa različitim aspektima češke kulture i društva kroz samostalan rad.
    Literatura
    1. Keštránková M. B. a spol. (2016) Čeština pro cizince B2.
    2. Nekovářová, A. (2006) Čeština pro život 2.
    3. Bischofová, J. a spol. (1999) Čeština pro středně a více pokročilé.
    4. Confortiová, H. a spol. (2003) Učebnice češtiny pro výuku v zahraničí.
    Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
    Predavanja Vežbe DON Studijski i istraživački rad Ostali časovi
    1 5
    Metode izvođenja nastave Korišćenje udžbenika i ilustracija, stručnih tekstova, filmova i muzike; verbalne metode: monološka, dijaloška i usmena interakcija. Pored samostalnog rada, radi se u grupama i parovima.
    Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
    Predispitne obaveze Poena Završni ispit Poena
    Aktivnosti u toku predavanja 10 Pismeni ispit 50
    Praktična nastava Usmeni ispit 20
    Projekti
    Kolokvijumi 20
    Seminari