2137034 - Savremeni nizozemski jezik G-4

Specifikacija predmeta
Naziv		Savremeni nizozemski jezik G-4
Akronim		2137034
Studijski program		Jezik, književnost, kultura
Modul		modul Opšta lingvistika sa stranim jezikom, modul Holandski jezik, književnost, kultura
Tip studija		osnovne akademske studije
Nastavnik (predavač)		doc. dr Aleksandar Đokanović
Nastavnik/saradnik (vežbe)		Tamara Britka Jana Živkić Mila Vojinović
Nastavnik/saradnik (DON)
Broj ESPB		6.0	Status predmeta	izborni
Uslovljenost drugim predmetima		Odslušan Savremeni nizozemski jezik G-3 i položen Savremeni nizozemski jezik G-2	Oblik uslovljenosti
Ciljevi izučavanja predmeta		Usavršavanje stečene jezičke kompetencije optimalno do nivoa B1.
Ishodi učenja (stečena znanja)		Student razume ključne elemente jasnih izlaganja i tekstova na standardnom jeziku na poznate teme u vezi sa poslom, školom, slobodnim vremenom, putovanjima, kulturnim aktivnostima, interkulturalnim razlikama, itd. Snalazi se u najčešće očekivanim situacijama tokom putovanja na govorno područje datog jezika. Može da sastavi jednostavan koherentan tekst i da govori o temama koje ga se blisko dotiču.
Sadržaj predmeta
Sadržaj teorijske nastave		predavanje
Sadržaj praktične nastave		lektorske vežbe
Literatura
Leeuw, de e.a. (2012). Contact! 2 Nederlands voor anderstaligen. Amsterdam: Intertaal (udžbenik i vežbanka) Beersmans M, Tersteeg W. (2013). De sprong. Van NT2-niveau A2 naar B1. Amsterdam: Boom (udžbenik) Novaković-Lopušina J. (red.) (2009). Plava knjiga/Het blonde boekje. Contrastieve oefengrammatica Nederlands voor Servischtaligen. Beograd: Arius
Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
Predavanja	Vežbe	DON	Studijski i istraživački rad	Ostali časovi
1	7
Metode izvođenja nastave		Složenija gramatička, leksička i funkcionalna vežbanja; uvežbavanje čitanja tekstova iz udžbenika, novina, naučnopopularnih časopisa i lakše stručne literature; strukturiranje i pisanje i usmeno izlaganje deskriptivnih kratkih tekstova i govora; osnovno razumevanje standardnog govora normalnog tempa, vođenje razgovora, hvatanje beležaka i referisanje sadržaja; prepoznavanje složenijih paralingvističkih i neverbalnih činilaca; prevođenje jednostavnijih tekstova sa poznatom leksikom i gramatikom iz domena opšteg jezika sa nizozemskog jezika na srpski jezik i obratno.
Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
Predispitne obaveze		Poena	Završni ispit	Poena
Aktivnosti u toku predavanja		50	Pismeni ispit	25
Praktična nastava			Usmeni ispit	25
Projekti
Kolokvijumi
Seminari