Navigacija

Opis predmeta

2138021 - Ukrajinski jezik 1

Specifikacija predmeta
Naziv Ukrajinski jezik 1
Akronim 2138021
Studijski program Jezik, književnost, kultura
Modul modul Albanski jezik, književnost, kultura, modul Arapski jezik, književnost, kultura, modul Grčki jezik, književnost, kultura, modul Kineski jezik, književnost, kultura, modul Mađarski jezik, književnost, kultura, modul Opšta književnost i teorija književnosti, modul Opšta lingvistika sa stranim jezikom, modul Poljski jezik, književnost, kultura, modul Rumunski jezik, književnost, kultura, modul Skandinavski jezik, književnost, kultura, modul Slovački jezik, književnost, kultura, modul Turski jezik, književnost, kultura, modul Ukrajinski jezik, književnost, kultura, modul Francuski jezik, književnost, kultura, modul Holandski jezik, književnost, kultura, modul Češki jezik, književnost, kultura, modul Španski jezik, hispanske književnosti i kulture
Tip studija osnovne akademske studije
Nastavnik (predavač)
Nastavnik/saradnik (vežbe)
    Nastavnik/saradnik (DON)
      Broj ESPB 3.0 Status predmeta izborni
      Uslovljenost drugim predmetima Upisan Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu. Oblik uslovljenosti
      Ciljevi izučavanja predmeta Teorijsko poznavanje osnova fonetsko-fonološkog nivoa savremenog standardnog ukrajinskog jezika, sticanje navika komparativnog i kontrastivnog proučavanja ukrajinskog i srpskog jezika, uvid u rezultate teorijskih i eksperimentalnih istraživanja u oblasti fonetike i fonologije ukrajinskih i srpskih lingvista.
      Ishodi učenja (stečena znanja) Student stiče osnovna znanja iz teorije fonetike i fonologije, kao i fonetike ukrajinskog jezika i u stanju je da samostalno analizira fonetske promene vokala u govornom nizu, ispravno artikuliše glasove ukrajinskog jezika i koristi adekvatne intonacione konstrukcije u odgovarajućim iskazima poredeći ih sa srpskim intonacionim konstrukcijama.
      Sadržaj predmeta
      Sadržaj teorijske nastave Formiranje i razvoj ukrajinskog jezika. Karakteristike ukrajinskog jezika, osnovne sličnosti i razlike u odnosu na druge slovenske jezike. Inventar glasova i inventar pravopisnih znakova, njihov uzajamni odnos. Akustička i artikulaciona fonetika. Fonologija. Fonološki status glasova: foneme i alofoni. Osnovne, pozicione i fakultativne varijante ukrajinskih fonema: centar i periferija sistema. Fonetska i fonematska transkripcija.Distinktivna obeležja ukrajinskih vokala, razlike u odnosu na srpski jezik.Pozicione promene ukrajinskih vokala: tendencija ka eufoniji. Kvantitativne i kvalitativne redukcije vokala. Akomodacija. Proteza.Priroda akcenta u ukrajinskom jeziku. Prateći akcenat. Intonacione konstrukcije ukrajinskog jezika u poređenju sa srpskim.
      Sadržaj praktične nastave Fonetska analiza teksta. Transkribovanje sintagmi i kraćih rečenica na ukrajinskom jeziku. Uvežbavanje ispravnog izgovora putem usvajanja intonacionih konstrukcija i recitovanja.
      Literatura
      1. Popović Ljudmila, Fonetika i fonologija ukrajinskog jezika u porećenju sa srpskom fonologijom (skripta).
      2. Plющ Nadiя i dr. Sučasna ukraїnsьka lіteraturna mova. Fonetika. Kiїv, 2002.
      3. Tocьka Nina, Sučasna ukraїnsьka lіteraturna mova: Fonetika, orfoepія, grafіka, orfografія. Kiїv, 1981.
      4. Dragoljub Petrović, Snežana Gudurić, Fonologija srpskog jezika. Beograd: Institut za srpski jezik SANU, Beogradska knjiga, Matica srpska, 2010.
      5. Moйsієnko A.K., Bas-Kononenko O.V., Bondarenko V.V. ta іn. Sučasna ukraїnsьka lіteraturna mova: Leksikologія. Fonetika: pіdručnik.Kiїv: Znannя, 2010.
      Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
      Predavanja Vežbe DON Studijski i istraživački rad Ostali časovi
      1 1
      Metode izvođenja nastave Predavanja, vežbe, tematske diskusije, interaktivna nastava.
      Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
      Predispitne obaveze Poena Završni ispit Poena
      Aktivnosti u toku predavanja 10 Pismeni ispit
      Praktična nastava 10 Usmeni ispit 50
      Projekti
      Kolokvijumi 30
      Seminari