Navigacija

Opis predmeta

21D05022 - Tekstologija stare srpske književnosti

Specifikacija predmeta
Naziv Tekstologija stare srpske književnosti
Akronim 21D05022
Studijski program Jezik, književnost, kultura
Modul modul Jezik, modul Književnost, modul Kultura, modul Srpska književnost, modul Srpski jezik
Tip studija doktorske akademske studije
Nastavnik (predavač)
Nastavnik/saradnik (vežbe)
    Nastavnik/saradnik (DON)
      Broj ESPB 9.0 Status predmeta izborni
      Uslovljenost drugim predmetima Oblik uslovljenosti
      Ciljevi izučavanja predmeta Upoznavanje sa tekstologijom kao filološkom disciplinom i, posebno, tekstologijom stare srpske književnosti, u kontekstu slovenskih tekstoloških i medievističkih proučavanja i u vezi sa specifičnostima pravoslavnih srednjovekovnih tekstova (Slavia orthodoxa).
      Ishodi učenja (stečena znanja) Osposobljavanje studenata za kompetentno tekstološko proučavanje rukopisne građe stare srpske književnosti i samostalno izdavanje pojedinih književnih dela.
      Sadržaj predmeta
      Sadržaj teorijske nastave Osnovni principi tekstologije; istorija i tradicija tekstologije kao filološke nauke; specifičnosti slovenske tekstologije i medievističkih studija; najvažnije tekstološke škole; najznačajniji tekstolozi; ediciona praksa stare srpske književnosti; primena tekstoloških znanja u proučavanju srednjovekovnih rukopisa i izdavanju tekstova.
      Sadržaj praktične nastave Rad sa srednjovekovnim rukopisima – praksa u Odeljenju za arheografiju Narodne biblioteke Srbije; samostalno izdavanje tekstova.
      Literatura
      1. 1. Paul Mass, Textkritik, Leipzig 1960, 4. izdanje (1. izdanje 1927) / Textual Criticism, Translated from the German by Barbara Flower, Oxford 1958 / La critica del testo, Traduzione a cura di Giorgio Ziffer, Roma 2017. 2. D. S. Lihačev, Tekstologiя. Na materiale russkoй literaturы X—XVII vv., Moskva‒Leningrad 1962. 3. D. S. Lihačev, Tekstologija. Kratak ogled, prevela Ljubica Štavljanin-Đorđević, Beograd 1966.
      2. 4. Tekstologija srednjovekovnih južnoslovenskih književnosti, ur. D. Bogdanović, SANU, Naučni skupovi knj. H, Odeljenje jezika i književnosti knj. 2, Beograd 1981. 5. V. Bjelogrlić, T. Popović, I. Špadijer, Skraćenice najstarijih srpskih rukopisa, Arheografski prilozi 8, 1986, 39-61. 6. V. Vьюgin, Idealьnaя tekstologiя (Neskolьko zamečaniй k teoriji i praktike kritiki teksta), Tekstologičeskiй vremennik. Voprosы tekstologii i istočnikovedeniя, Moskva 2009, 550‒569.
      3. 7. R. Marti, Kliment Ohridski - problemi pri izsledvaneto na negovoto literaturno tvorčestvo, Kirilo-Metodievski studii, 13, Sofiя 2000, 10-20. 8. Povelja kralja Milutina manastiru Banjska. Svetostefanska xrisovulja, Knj. prva: Fototipija izvornog rukopisa; knj. druga: Fototipije i prateće studije, prir.Đ. Trifunović, Beograd 2011. 9. I. Špadijer, Sveti Petar Koriški u staroj srpskoj književnosti, Beograd 2014. 10. I. Špadijer, Počeci srpske himnografije. Savina služba svetom Simeonu, Beograd 2019.
      4. 11. Rukopisne marginalije i struktura mineja br. 11 iz manastira Svetog Pantelejmona na Atosu, Slavяnski tekstove i tradicii. Sbornik v čest na Katrin Meri Makrobъrt, Kirilo-Metodievski studii, kn. 31, 2021, 345–358. 12. I.Špadijer, Editing Medieval Cyrillic Texts: Abbreviations, in: Probleme mittelalterlicher Überlieferung und Textkritik: europäische Philologien Im Vergleich, Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe (2023).
      Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
      Predavanja Vežbe DON Studijski i istraživački rad Ostali časovi
      4
      Metode izvođenja nastave Predavanja; seminari, praktična nastava
      Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
      Predispitne obaveze Poena Završni ispit Poena
      Aktivnosti u toku predavanja Pismeni ispit 70
      Praktična nastava Usmeni ispit
      Projekti
      Kolokvijumi
      Seminari 30