Navigacija

Opis predmeta

21M13010 - Kontrastivna gramatika italijanskog i srpskog jezika

Specifikacija predmeta
Naziv Kontrastivna gramatika italijanskog i srpskog jezika
Akronim 21M13010
Studijski program Bibliotekarstvo i informatika,Jezik, književnost, kultura
Modul modul Anglistika, modul Iberijske studije, modul Italijanski jezik, književnost i kultura, modul Jezik i lingvistika, modul Književnost i kultura, modul Nastava stranih jezika, modul Orijentalne studije, modul Romanistika, modul Slavistika
Tip studija master akademske studije
Nastavnik (predavač)
Nastavnik/saradnik (vežbe)
Nastavnik/saradnik (DON)
    Broj ESPB 6.0 Status predmeta obavezan
    Uslovljenost drugim predmetima Upisane master akademske studije Oblik uslovljenosti
    Ciljevi izučavanja predmeta Student treba da produbi i proširi znanja o različitim kontrastivnim problemima između italijanskog i srpskog jezika. Uz to, treba da se osposobi za samostalna istraživanja u predmetnoj oblasti.
    Ishodi učenja (stečena znanja) Student će unaprediti znanja o sličnostima i razlikama između italijanskog i srpskog jezika i osposobiće se za samostalna istraživanja u oblasti kontrastivne analize italijanskog i srpskog jezika.
    Sadržaj predmeta
    Sadržaj teorijske nastave Sistem člana u italijanskom jeziku i njegovi odrazi u srpskom. Kontrastivna analiza imenica, prideva i zamenica u italijanskom i srpskom jeziku. Sistem glagolskih vremena i načina u italijanskom i srpskom jeziku. Kategorija glagolskog vida u srpskom jeziku i načini njegovog izražavanja u italijanskom. Sistem predloga.u italijanskom jeziku i predloško-padežni sistem u srpskom. Sintaksa složene rečenice u italijanskom i srpskom jeziku.
    Sadržaj praktične nastave Analiza relevatnih kontrastivnih problema između italijanskog i srpskog jezika. Izrada i prezentacija seminarskih radova.
    Literatura
    1. Đorđević, R. (2000). Uvod u kontrastiranje jezika. Beograd: Filološki fakultet.
    2. Različiti naučni radovi iz oblasti kontrastivne analize italijanskog i srpskog jezika.
    Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
    Predavanja Vežbe DON Studijski i istraživački rad Ostali časovi
    2 2
    Metode izvođenja nastave Predavanja, vežbe, diskusija, samostalan rad.
    Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
    Predispitne obaveze Poena Završni ispit Poena
    Aktivnosti u toku predavanja Pismeni ispit 70
    Praktična nastava Usmeni ispit
    Projekti
    Kolokvijumi
    Seminari 30