Навигација

Опис предмета

2123023 - Лексикологија и семантика јапанског језика

Спецификација предмета
НазивЛексикологија и семантика јапанског језика
Акроним2123023
Студијски програмЈезик, књижевност, култура
Модулмодул Јапански језик, књижевност, култура, модул Општа лингвистика са страним језиком
Тип студијаосновне академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
    Наставник/сарадник (ДОН)
      Број ЕСПБ3.0Статус предметаобавезан
      Условљеност другим предметимаУслов за слушање: Положен Савремени јапански језик Г-1. Услов за полагање: Положен Савремени јапански језик Г-2.Облик условљености
      Циљеви изучавања предметаУпознавање са ширим приступом лексикологији и семантици, а базирано на примерима из јапанског и српског језика. Припремање студената за даљи самостални истраживачки рад и усавршавање знања јапанског језика уз помоћ проблемског приступа и упућивања на стручну литературу. Упознавање са корпусном лингвистиком.
      Исходи учења (стечена знања)Студент стиче основна знања за активно самостално истраживање из области лексикологије и семантике, као и способност коришћења релевантне литературе. Научио је да влада неопходном научном терминологијом и онлајн алатима за истраживање језика.
      Садржај предмета
      Садржај теоријске наставеНастава укључује теоријски увод у лексикологију и семантику (делимично и у морфологију). Затим се на одабраним текстовима објашњавају употребе и значења појединачних речи. Указује се на важност прецизног разумевања лексичког значења у конкретном контексту итд.
      Садржај практичне наставеПрво уз помоћ наставника, затим у групи и на крају самостално, студент приступа анализи значења речи, поредећи при томе јапански и српски језик. Кроз рад на часу и на одабраном материјалу стиче увид у практичну примену лексике, усвојене у оквирима језичких предмета (Савремени јапански језик Г) чије разумевање проширује и продубљује. Проблемски приступ конкретним језичким питањима и испитивање корпуса. Читање и тумачење научног текста у вези са задатом темом, посебно на јапанском језику. Презентовање резултата из секундарне литературе и из сопственог истраживања у писаној и усменој форми.
      Литература
      1. グループ・ジャマシイ(代表 砂川 有里子)(1998)。『日本語文型辞典』。東京:くろしお出版。
      2. Драгићевић, Рајна 2010. Лексикологија српског језика. Београд: Завод за уџбенике.
      3. 佐々木仁子『4コママンガで覚える日本語-いろいろ使えることばをおぼえる編』ASK2002
      4. 佐々木仁子『4コママンガで覚える日本語-ひとつおぼえてたくさんわかる編』ASK 2002
      5. " Ilinčić, Divna 2004, neobjavljen magistarski rad: Osnovne karakteristike japanskih prideva koji izražavaju boju. Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd."
      Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
      ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
      2
      Методе извођења наставеПредавања, рад у групама, самосталан рад, усмена презентација.
      Оцена знања (максимални број поена 100)
      Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
      Активности у току предавања20Писмени испит60
      Практична настава20Усмени испит
      Пројекти
      Колоквијуми
      Семинари