doc. dr Ana Jovanović

A. Jovanović, STRUKTURNA I SEMANTIČKA ANALIZA LEKSIČKIH JEDINICA IZGRAĐENIH OD LEKSEMA 天 /tiān/ (nebo) I 地 /dì/ (zemlja) U SAVREMENOM KINESKOM JEZIKU, Komunikacija i kultura online, Vol. 13, No. 13, pp. 93 - 118, Dec, 2022

A. Jovanović, Teaching Chinese at the University Level in Serbia: Examples of Good Practices and Possibilities for Further Developments., Acta Linguistica Asiatica, Vol. 8, No. 1, pp. 65 - 75, 2018

G. Fidan, A. Jovanović, Kang You Wei’s visit to Serbia, Istanbul Gelisim University Journal of Social Sciences (İstanbul Gelişim Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi), Vol. 2, No. 1, pp. 101 - 123, Apr, 2015

A. Jovanović, D. Tričković, Kontrastivna analiza semantičkih proširenja reči 目 „oko“ i složenica koje ona gradi u kineskom i japanskom jeziku, Komunikacija i kultura online, Vol. 6, No. 6, pp. 32 - 45, Dec, 2015

A. Jovanović, Konceptualizacija vremena u kineskom jeziku na primeru izraza sa rečima koje označavaju delove tela, Anali Filološkog fakulteta, Vol. 25, No. 1, pp. 227 - 244, Jan, 2013

A. Jovanović, D. Tričković, Contrastive Study of the metaphor and metonymy driven semantic extensions of the body part word HAND“手”in Chinese and Japanese languageContrastive Study of the metaphor and metonymy driven semantic extensions of the body part word HAND“手”in Chinese and Japanese language, A Journal of Oriental Studies (Doğu Araştirmalari), No. 10, pp. 181 - 192, Jun, 2012

A. Jovanović, Reči za delove tela u frazama kojima se izražavaju emocije – primer metonimijskih transfera u kineskom jeziku, Almanah Instituta Konfucije, No. 5/6, pp. 197 - 214, Mar, 2012

Ana Jovanović, Metaforički transferi značenja u kineskom jeziku – korišćenje reči za delove tela u značenju delova konkretnih predmeta, Almanah Instituta Konfucije, No. 3/4, pp. 211 - 223, Mar, 2011

A. Jovanović, 孝 /XIÀO/ — THE CULTURAL LINGUISTICS PERSPECTIVE, BeLiDa 1 : Thematic Collection of Papers, Belgrade Linguistics Days (BeLiDa), Vol. 1, pp. 421 - 447, Belgrade University, Faculty of Philology, Belgrade, Oct, 2022

A. Jovanović, D. Tričković, Kontrastivni pregled semantičkih proširenja reči „ 口 “ (USTA) u kineskom i japanskom jeziku i njena uloga u formiranju piktofonetika., Jezik, književnost, značenje: Jezička istraživanja (ur.) Mišić-Ilić, B./Lopičić, V. (Zbornik radova), pp. 101 - 112, Niš, 2016

A. Jovanović, Uloga tradicionalne medicinske teorije o pet glavnih i šest pomoćnih organa u procesu konceptualizacije i građenju vokabulara kineskog jezika, Orijentalističko znamenje (Sećanje na Mariju Đukanović (1923-1983), priredila Anđelka Mitrović, pp. 275 - 285, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Čigoja štampa, Beograd, 2016

A. Jovanović, Ljudsko telo kao ishodište i odredište – slučaj metaforičkih preslikavanja u kojima je ljudsko telo ciljni domen, Biseri sa zrncima pirinča (Zbornik radova povodom 40 godina sinologije 1974-2014), priredio: Radosav Pušić, pp. 77 - 91, Filološki fakultet u Beogradu, Beograd, 2015

Ana Jovanović, Similarities and Differences in Conceptualizing “Heart” in Chinese and Serbian and Their Practical Use in Language Teaching, Studies on the Teaching of Asian Languages in the 21st Century, pp. 1 - 22, Cambridge Scholars Publishing, New Castle Upon Tyne, Mar, 2014

Ana Jovanović, Contrastive study of the value of “face” in Chinese and Serbian culture, Values Across Cultures and Times, pp. 157 - 170, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, 2014

A. Jovanović, Semantička proširenja reči za delove tela posredstvom metonimije „DEO STOJI ZA CELINU” — primeri u kineskom jeziku, Filološka istraživanja danas. Tom III/1- Savremeni tokovi u lingvističkim istraživanjima. Knjiga 1. (ur.) Vesna Polovina i Julijana Vučo, pp. 371 - 385, Beograd, 2013

A. Jovanović, 《概念隐喻论与汉语人体词及其相关表达研究——“人体”在概念化过程中的作用》(Primena teorije konceptualne metafore u istraživanju reči za delove tela i izraza izgrađenih od njih u savremenom kineskom jeziku – uloga koju ljudsko telo ima u procesu konceptualizacije), pp. 1 - 164, 北京师范大学Beijing Normal University, 北京Beijing, 2010

A. Jovanović, 《现代汉语“了1”、“了2”共现句的结构及语义特征》 (Strukturalne i semantičke karakteristike rečenica sa le1 i le2 u savremenom kineskom jeziku), 北京师范大学Beijing Normal University, 北京Beijing, Jul, 2003