1438055 - Istorija ukrajinskog jezika 1
| Specifikacija predmeta | ||||
|---|---|---|---|---|
| Naziv | Istorija ukrajinskog jezika 1 | |||
| Akronim | 1438055 | |||
| Studijski program | Jezik, književnost, kultura | |||
| Modul | modul Albanski jezik, književnost, kultura, modul Bugarski jezik, književnost, kultura, modul Japanski jezik, književnost, kultura, modul Mađarski jezik, književnost, kultura, modul Opšta književnost i teorija književnosti, modul Opšta lingvistika sa stranim jezikom, modul Rumunski jezik, književnost, kultura, modul Ukrajinski jezik, književnost, kultura, modul Holandski jezik, književnost, kultura, modul Španski jezik, hispanske književnosti, kulture | |||
| Tip studija | osnovne akademske studije | |||
| Nastavnik (predavač) | ||||
| Nastavnik/saradnik (vežbe) | ||||
| Nastavnik/saradnik (DON) | ||||
| Broj ESPB | 3.0 | Status predmeta | izborni | |
| Uslovljenost drugim predmetima | Oblik uslovljenosti | |||
| Ciljevi izučavanja predmeta | Studenti se upoznaju sa istorijom formiranja književnog ukrajinskog jezika, kao i sa osnovnim fonetskim karakteristikama i promenama u ukrajinskom jeziku iz dijahronijskog aspekta. | |||
| Ishodi učenja (stečena znanja) | Studenti stiču veštinu uočavanja fonetskih promena u savremenom ukrajinskom jeziku koje su uslovljene istorijskim procesima, čitaju na staroukrajinskom jeziku i prevode lakše tekstove sa staroukrajinskog jezika na savremeni ukrajinski jezik, prepoznaju antologijske tekstove na staroukrajinskom jeziku i ispravno ih datiraju. | |||
| Sadržaj predmeta | ||||
| Link ka stranici predmeta | https://moodle.fil.bg.ac.rs | |||
| Link ka predavanjima | https://moodle.fil.bg.ac.rs | |||
| Sadržaj teorijske nastave | Periodizacija razvoja književnog ukrajinskog jezika. Izdvajanje fonoloških karakteristika ukrajinskog jezika u odnosu na druge slovenske jezike sa posebnim osvrtom na istočnoslovenske jezike. Najstarije fonetske promene praslovenskog perioda. Palatalizacija. Jotovanje. Delovanje zakona otvorenog sloga. Posledice delovanja zakona otvorenog sloga: premeštanje suglasnika na granici sloga, formiranje novih suglasničkih grupa, gubljenje suglasnika, razvoj umetnutih suglasnika, proteza, monoftongizacija diftonga, 2. i 3. palatalizacije, punoglasje. Vokalski i konsonantski sistem staroruskog jezika. Promene u staroruskom jeziku pre nastanka pisma. Nestanak redukovanih vokala i posledice tog procesa u staroukrajinskom jeziku: asimilativni i disimilativni procesi, alternacije sekundarnih /o/, /e/ sa nultom fonemom, alternacije primarnih /o/, /e/ sa vokalom /і/, dijereza, fonetsko duljenje, palatalizacija i depalatalizacija suglasnika, prelazak /l/ u neslogovno /u/, razvoj vokala ispred sonanata, razvoj novih diftonga. Kasnije fonetske promene. Fonološki sistem savremenog ukrajinskog jezika iz dijahronijskog aspekta. | |||
| Sadržaj praktične nastave | Uvežbavanje gradiva kroz analizu staroukrajinskih tekstova. | |||
| Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine | ||||
| Predavanja | Vežbe | DON | Studijski i istraživački rad | Ostali časovi |
| 1 | 1 | |||
| Metode izvođenja nastave | Rad se obavlja u obliku predavanja iz teorije i vežbanja na građi staroukrajinskih tekstova. | |||
| Ocena znanja (maksimalni broj poena 100) | ||||
| Predispitne obaveze | Poena | Završni ispit | Poena | |
| Aktivnosti u toku predavanja | 10 | Pismeni ispit | ||
| Praktična nastava | 20 | Usmeni ispit | 50 | |
| Projekti | ||||
| Kolokvijumi | 20 | |||
| Seminari | ||||