Navigacija

Opis predmeta

2109036 - Savremeni ruski jezik G-6

Specifikacija predmeta
Naziv Savremeni ruski jezik G-6
Akronim 2109036
Studijski program Jezik, književnost, kultura
Modul modul Opšta lingvistika sa stranim jezikom, modul Ruski jezik, književnost, kultura
Tip studija osnovne akademske studije
Nastavnik (predavač)
Nastavnik/saradnik (vežbe)
Nastavnik/saradnik (DON)
    Broj ESPB 6.0 Status predmeta izborni
    Uslovljenost drugim predmetima Položen ispit Savremeni ruski jezik G-5 Oblik uslovljenosti
    Ciljevi izučavanja predmeta Leksička obrada tekstova s prevođenjem na srpski, vežbanja iz pravopisa i interpunkcije, govorna vežbanja i vežbanja iz pisane kulture ruskog jezika treba da omoguće studentu da ovlada osobenostima leksičkog sistema i funkcionalnih stilova ruskog jezika.
    Ishodi učenja (stečena znanja) Student će u okviru Savremenog ruskog jezika G-6 ovladati neophodnim znanjem iz leksikologije, s posebnim akcentom na domen stilistike, koje će mu omogućiti vladanje pisanom i usmenom rečju, osnažiti njegove prevodilačke sposobnosti i sposobnost razumevanja najsloženijih tekstova.
    Sadržaj predmeta
    Sadržaj teorijske nastave Sinonimi. Antonimi. Paronimi. Homonimi. Međujezički homonimi i paronimi. Strane reči u ruskom jeziku. Frazeologija. Terminologija.Tipovi rečnika. Stilistika.
    Sadržaj praktične nastave Leksička vežbanja, Vežbanja iz leksikologije, Pravopisna vežbanja i Govorna vežbanja. Vežbe, diskusije, rad u grupama, samostalan rad (čitanje, prevođenje uz pomoć rečnika, izrada domaćih zadataka, priprema govornih tema uz pomoć datog materijala).
    Literatura
    1. L.Ю. Skorohodov, O.V. Horohordina. Okno v Rossiю. SP, 2004.
    2. A.I. Izotopov, I.S. Capina, N.N. Čurilova, Leksičeskaя i sintaksičeskaя sinonimika. Moskva; 1994.
    3. O.I. Glazunova, Davaйte govoritь po-russki. Moskva, 2003.
    4. I.P. Slesareva, R.A. Kulьkova i dr. Posobie po leksike russkogo яzыka dlя inostrannыh studentov-filologov. Moskva
    5. S.I. Derяgina, E.V. Martыnenko i dr. V gazetah pišut, Moskva, 2012.
    Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
    Predavanja Vežbe DON Studijski i istraživački rad Ostali časovi
    1 7
    Metode izvođenja nastave Vežbe, diskusije, rad u grupama, samostalan rad (čitanje, prevođenje uz pomoć rečnika, izrada domaćih zadataka, priprema govornih tema uz pomoć datog materijala).
    Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
    Predispitne obaveze Poena Završni ispit Poena
    Aktivnosti u toku predavanja Pismeni ispit 30
    Praktična nastava 20 Usmeni ispit 20
    Projekti
    Kolokvijumi 30
    Seminari