2138033 - Savremeni ukrajinski jezik G-3
| Specifikacija predmeta | ||||
|---|---|---|---|---|
| Naziv | Savremeni ukrajinski jezik G-3 | |||
| Akronim | 2138033 | |||
| Studijski program | Jezik, književnost, kultura | |||
| Modul | modul Opšta lingvistika sa stranim jezikom, modul Ukrajinski jezik, književnost, kultura | |||
| Tip studija | osnovne akademske studije | |||
| Nastavnik (predavač) | ||||
| Nastavnik/saradnik (vežbe) | ||||
| Nastavnik/saradnik (DON) | ||||
| Broj ESPB | 6.0 | Status predmeta | izborni | |
| Uslovljenost drugim predmetima | Odslušan Savremeni ukrajinski jezik G-2, položen Savremeni ukrajinski jezik G-1 | Oblik uslovljenosti | ||
| Ciljevi izučavanja predmeta | Dalje razvijanje jezičkih receptivnih, produktivnih, interaktivnih i sociokulturnih veština. Usavršavanje stečene jezičke i govorne kompetencije optimalno do nivoa A2+. | |||
| Ishodi učenja (stečena znanja) | Student razume i upotrebljava reči iz proširenog osnovnog leksičkog fonda, treba da usvoji izuzetke i specifične oblike u imenskoj i glagolskoj paradigmi i pravilno ih upotrebljava u govoru i pisanju; razume pisani i usmeni tekst i iskaze na teme iz svakodnevne komunikacije, sposoban je za komunikaciju vezanu za svakodnevne situacije. U stanju je da govori i piše o sebi, svojoj neposrednoj okolini i pitanjima u domenu neposrednih potreba. Sposoban je da prevodi tekstove na odgovarajuće obrađene teme u oba smera, usvojio je nova pravopisna pravila i pravilno ih primenjuje pri sastavljanju tekstova. | |||
| Sadržaj predmeta | ||||
| Sadržaj teorijske nastave | Gramatika: imenice - oblik vokativa, leksičko-semantičke i gramatičke kategorije i njihova veza sa imeničkim oblicima, elementi imeničke tvorbe, četiri imeničke deklinacije sa posebnim akcentom na specifične nastavke, izuzetke i dubletne oblike, imenice sa krnjom paradigmom broja, nepromenljive imenice; pridev: promena prideva na [j] i na -liciй, pripadnost prideva tvrdoj ili mekoj grupi, elementi tvorbe prideva sa posebnim akcentom na izražavanje graduelnih odnosa i prideve subjektivne ocene, specifična upotreba komparativa; glagol - oblici imperativa, značenja infinitiva. | |||
| Sadržaj praktične nastave | Nastava obuhvata vežbanja iz pravopisa (pisanje nekorenskih morfema: nastavaka, sufiksa, prefiksa), leksička vežbanja s vežbama prevođenja (značenje i upotreba reči i fraza iz proširenog osnovnog leksičkog fonda kroz audiranje, čitanje i prevođenje različitih tekstova i dijaloga na odgovarajuće teme), govorna vežbanja sa elementima lingvokulturologije (proširene teme iz svakodnevne komunikacije: formule etikecije, telefonski razgovor, servisi – pošta, hemijsko čišćenje, frizer, vreme i klima, zdravlje, praznici i običaji – Božić, rođendan i sl.), gramatička vežbanja (uvežbavanje gradiva pređenog na teorijskim časovima). | |||
| Literatura | ||||
| ||||
| Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine | ||||
| Predavanja | Vežbe | DON | Studijski i istraživački rad | Ostali časovi |
| 1 | 7 | |||
| Metode izvođenja nastave | Upoznavanje studenata sa gramatičkim i pravopisnim pravilima kroz teorijska objašnjenja i konkretne primere, složenija gramatička, leksička i funkcionalna vežbanja – izrada na času i kod kuće uz proveru na času; čitanje tekstova iz udžbenika, novina, naučnopopularnih časopisa i diskusije o njima; diskusije na obrađene govorne teme; interaktivna nastava; samostalno prevođenje tekstova različite težine sa ukrajinskog na srpski, samostalno prevođenje tekstova sa poznatom leksikom i gramatikom sa srpskog na ukrajinski jezik. Nastava uz korišćenje elektronskih pomagala (internet, CD, DVD, projektor). | |||
| Ocena znanja (maksimalni broj poena 100) | ||||
| Predispitne obaveze | Poena | Završni ispit | Poena | |
| Aktivnosti u toku predavanja | 5 | Pismeni ispit | 30 | |
| Praktična nastava | 15 | Usmeni ispit | 20 | |
| Projekti | ||||
| Kolokvijumi | 15 | |||
| Seminari | 15 | |||