| Naziv |
Savremeni ukrajinski jezik G-6 |
| Akronim |
2138036 |
| Studijski program |
Jezik, književnost, kultura |
| Modul |
modul Opšta lingvistika sa stranim jezikom, modul Ukrajinski jezik, književnost, kultura |
| Tip studija |
osnovne akademske studije |
| Nastavnik (predavač) |
|
| Nastavnik/saradnik (vežbe) |
|
| Nastavnik/saradnik (DON) |
|
| Broj ESPB |
6.0 |
Status predmeta |
izborni |
| Uslovljenost drugim predmetima |
Odslušan Savremeni ukrajinski jezik G-5, položen Savremeni ukrajinski jezik G-4 |
Oblik uslovljenosti |
|
| Ciljevi izučavanja predmeta |
Dalje razvijanje jezičkih receptivnih, produktivnih, interaktivnih i sociokulturnih veština. Usavršavanje stečene jezičke i govorne kompetencije optimalno do nivoa B2/B2+. |
| Ishodi učenja (stečena znanja) |
Student razume teže i duže tekstove i usmena izlaganja na širok spektar aktuelnih tema. Učestvuje u usmenoj interakciji, tečno i spontano. Može da se jasno, dobro organizovano i detaljno u pisanoj i usmenoj formi izrazi o raznovrsnim temama, kao i da iznese svoje gledište u diskusiji. Student treba da proširi leksički fond do 5000 leksičkih jedinica, da ispravno koristi frekventnije frazeologizme i paremije. Aktivno upotrebljava usvojene leksičke jedinice, ume da nasluti značenje velikog broja nepoznatih jedinica, kako po tvorbenim modelima, tako i po spojivosti i situativnom kontekstu; u slučaju teškoća sa razumevanjem i upotrebom pojedinih leksičkih jedinica efikasno koristi rečnike i priručnike. |
| Sadržaj teorijske nastave |
Sistem predloga ukrajinskog jezika: poreklo predloga i njihov morfemski sastav, semantički tipovi predloga. Upotreba predloga. Predloško-padeške konstrukcije u savremenom ukrajinskom jeziku i njihovi ekvivalenti u srpskom jeziku.
Prilozi: tvorba, značenje i funkcija u rečenici. Sintetički i analitički prilozi. Semantičke grupe priloga. Sintaksičke funkcije priloga. Akcenat priloga.
Izražavanje količine, vremena, mesta, pravca, uzroka, cilja, uslova na leksičkom i gramatičkom nivou.
Rečce: pragmatika i gramatika. Reči-rečenice: uzvici i onomatopeje. Uzvici i onomatopeje kao osnova za tvorbu drugih vrsta reči. Problem prevođenja uzvika i onomatopejskih reči. |
| Sadržaj praktične nastave |
Nastava obuhvata vežbanja iz pravopisa (utvrđivanje ranije stečenih znanja; pisanje nepromenljivih vrsta reči), leksička vežbanja s vežbama prevođenja (kroz rad sa tekstovima različitih funkcionalnih stilova, sastavljanje tekstova na zadate teme), govorna vežbanja sa elementima lingvokulturologije (teme „Muzika u mom životu“, „Divan svet filma“, „Kulturni odmor“, „Kompjuter i internet“, „Svet oko mene“, „Problemi ekologije i kako ih rešiti“), gramatička vežbanja (uvežbavanje gradiva pređenog na teorijskim časovima). Rad sa dvojezičnim i jednojezičnim rečnicima. |
