21M11004 - Češki korpus i korpusna istraživanja

Specifikacija predmeta
Naziv		Češki korpus i korpusna istraživanja
Akronim		21M11004
Studijski program		Bibliotekarstvo i informatika,Jezik, književnost, kultura
Modul		modul Anglistika, modul Iberijske studije, modul Jezik i lingvistika, modul Književnost i kultura, modul Komunikacija, mediji i kultura, modul Nastava stranih jezika, modul Orijentalne studije, modul Romanistika, modul Slavistika
Tip studija		master akademske studije
Nastavnik (predavač)		doc. dr Snežana Popović
Nastavnik/saradnik (vežbe)		doc. dr Snežana Popović
Nastavnik/saradnik (DON)
Broj ESPB		6.0	Status predmeta	obavezan
Uslovljenost drugim predmetima		Upisan program na MAS.	Oblik uslovljenosti
Ciljevi izučavanja predmeta		Upoznavanje studenata sa Češkim nacionalnim korpusom (ČNK) i njihovo osposobljavanje za samostalan rad u korpusu. Poseban osvrt na osnovne pojmove u vezi sa elektronskim korpusima jezika, podatke i informacije u Češkom nacionalnom korpusu, njegove izvore, reprezentativnost korpusa, kontekst i empiriju kao i značaj korpusa za savremena istraživanja jezika.
Ishodi učenja (stečena znanja)		Studenti će steći teorijska i praktična saznanja o tipovima korpusa koji postoje u ČNK-u: sinhronom i dijahronom korpusu, korpusu govornog jezika i paralelnom korpusu Interkorp, u okviru kojih će biti osposobljeni za prepoznavanje mogućnosti za istraživanja i analize prevashodno iz domena leksikona, frazeologije i kolokacija.
Sadržaj predmeta
Sadržaj teorijske nastave		Pojam elektronskih korpusa, motivi za nastanak takvih jezičkih korpusa, problematika istraživanja zasnovanog na većem broju podataka i razlozi zbog kojih se korpusni podaci nazivaju i „ogledalom realnosti“ u češkoj korpusnoj lingvistici. Osnovni pojmovi korpusne lingvistike, frekvencija i statistika. Domeni istraživanja u okviru elektronskih korpusa i rezultati u češkoj lingvistici.
Sadržaj praktične nastave		Vežbe, prezentacije, samostalan istraživački rad, rad u grupama.
Literatura
Čermák, F.: Korpus a korpusová lingvistika. Praha: Univerzita Karlova 2017. Čermák, F., Blatná R.: Jak využívat Český národní korpus. Praha. Nakladatelství Lidové noviny 2005. eubert, W. – Čermáková, A.: Corpus Linguistics. A Short Introduction. London: Continuum 2007. www.korpus.cz
Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine
Predavanja	Vežbe	DON	Studijski i istraživački rad	Ostali časovi
2	2
Metode izvođenja nastave		Predavanja, vežbe, konsultacije.
Ocena znanja (maksimalni broj poena 100)
Predispitne obaveze		Poena	Završni ispit	Poena
Aktivnosti u toku predavanja		10	Pismeni ispit
Praktična nastava		30	Usmeni ispit	60
Projekti
Kolokvijumi
Seminari