2113028 - Frazeologija italijanskog jezika 2
| Specifikacija predmeta | ||||
|---|---|---|---|---|
| Naziv | Frazeologija italijanskog jezika 2 | |||
| Akronim | 2113028 | |||
| Studijski program | Jezik, književnost, kultura | |||
| Modul | modul Albanski jezik, književnost, kultura, modul Grčki jezik, književnost, kultura, modul Italijanski jezik, književnost, kultura, modul Mađarski jezik, književnost, kultura, modul Opšta lingvistika sa stranim jezikom, modul Poljski jezik, književnost, kultura, modul Rumunski jezik, književnost, kultura, modul Slovački jezik, književnost, kultura, modul Češki jezik, književnost, kultura, modul Španski jezik, hispanske književnosti i kulture | |||
| Tip studija | osnovne akademske studije | |||
| Nastavnik (predavač) | ||||
| Nastavnik/saradnik (vežbe) | ||||
| Nastavnik/saradnik (DON) | ||||
| Broj ESPB | 3.0 | Status predmeta | izborni | |
| Uslovljenost drugim predmetima | Savremeni italijanski jezik G-5, Prevođenje za italijaniste 1, Sintaksa italijanskog jezika 1, Kontrastivna analiza italijanskog i srpskog jezika | Oblik uslovljenosti | ||
| Ciljevi izučavanja predmeta | Student će kroz praćenje predmeta steći osnovna znanja o o frazeologiji i o frazeološkim izrazima u italijanskom jeziku. | |||
| Ishodi učenja (stečena znanja) | Student će biti u stanju da lingvistički sagleda i analizira frazeologizme u italijanskom jeziku i da pronađe njihov ekvivalent u srpskom, šireći leksičku kompetenciju. | |||
| Sadržaj predmeta | ||||
| Sadržaj teorijske nastave | Teorijski deo nastave obuhvata definiciju frazeologije i podele ove lingvističke discipline prema postojećim kriterijumima. Gde je moguće, objašnjava se poreklo izraza. Student se upoznaje s relevantnom literaturom i izvorima. | |||
| Sadržaj praktične nastave | Praktična nastava se sastoji iz obrade italijanskih frazeoloških izraza grupisanih prema značenju; za svaki frazeološki izraz nudi se ili traži odgovarajući srpski ekvivalent. | |||
| Literatura | ||||
| ||||
| Broj časova aktivne nastave nedeljno tokom semestra/trimestra/godine | ||||
| Predavanja | Vežbe | DON | Studijski i istraživački rad | Ostali časovi |
| 1 | 1 | |||
| Metode izvođenja nastave | Nastava se izvodi frontalno, kombinujući teorijski pristup i praktičnu nastavu. Studenti su aktivno uključeni u rad: nude prevodne ekvivalente, traže primere frazeoloških izraza u književnim delima i drugim izrazima, izvode vežbe parafraziranja. | |||
| Ocena znanja (maksimalni broj poena 100) | ||||
| Predispitne obaveze | Poena | Završni ispit | Poena | |
| Aktivnosti u toku predavanja | 6 | Pismeni ispit | 70 | |
| Praktična nastava | 6 | Usmeni ispit | ||
| Projekti | 6 | |||
| Kolokvijumi | 6 | |||
| Seminari | 6 | |||