проф. др Владимир Карановић

V. Karanović, Национална библиотека у Мадриду и дух просветитељства, Читалиште научни часопис за теорију и праксу библиотекарства, Vol. 21, No. 40, pp. 16 - 25, 2022

V. Karanović, Потрага за сексуалним идентитетом и дискурс моћи у роману Одрастање Лулу Алмудене Грандес, Филолошки преглед, Vol. XLIX, No. 1, pp. 69 - 84, 2022

V. Karanović, Савремене студије кубанске културе: Фернандо Ортис и појам транскултурације, Књижевна историја, Vol. 53, No. 173, pp. 165 - 177, 2021

V. Karanović, М. Секулић, El panoptismo como medio de control en las novelas Madame Bovary de Gustave Flaubert y La Regenta de Leopoldo Alas Clarín, Facta Universitatis. Series: Linguistics and Literature, Vol. 19, No. 2, pp. 233 - 245, 2021

V. Karanović, С. Јовановић, Преводна и критичка рецепција романа Педро Парамо Хуана Рулфа у Србији, Анали Филолошког факултета, Vol. 33, No. 1, pp. 259 - 278, 2021

V. Karanović, Насиље над женама и дискурс о женском телу у драмском делу Фуентеовехуна Лопеа де Веге, Зборник радова Факултета драмских уметности, No. 39, pp. 11 - 28, 2021

V. Karanović, La recepción de la literatura española en los textos de Nikola Milićević: una aportación al desarrollo del hispanismo croata y serbio, Colindancias: Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central, Vol. XI, No. 11, pp. 63 - 86, 2020

V. Karanović, La violencia y la libertad controlada en la picaresca femenina española, Наслеђе, Vol. XVII, No. 45, pp. 275 - 288, 2020

V. Karanović, La marginalidad social como materia novelable: modos de prostitución en tres novelas galdosianas, Verba hispanica: anuario del departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Ljubljana, Vol. XXVIII, pp. 53 - 70, 2020

V. Karanović, La recepción de la literatura española en las traducciones y los textos críticos de Radivoje Konstantinović, Facta Universitatis. Series: Linguistics and Literature, Vol. 17, No. 2, pp. 155 - 165, 2019

V. Karanović, La novela picaresca española y la enseñanza de literatura: el caso de los estudios filológicos en las universidades serbias, El español por el mundo. Revista de la AEPE, Vol. 1, pp. 145 - 154, 2018

V. Karanović, La recepción de la novela picaresca española en las traducciones y los textos crítico-literarios en Serbia, Анали Филолошког факултета, Vol. 29, No. 1, pp. 217 - 230, 2017

V. Karanović, Хронотопска стварност у роману Доња Перфекта Бенита Переса Галдоса, Филолошки преглед, Vol. XLIV, No. 1, pp. 103 - 118, 2017

V. Karanović, Бенито Перес Галдос и „женско питање“: изгубљена слобода у роману Тристана, Филолог, Vol. VIII, No. 16, pp. 195 - 210, 2017

V. Karanović, Емилија Пардо Басан и феминстичка мисао: право на личну слободу и концепција „нове жене“ у роману Успомене једног нежење, Радови Филозофског факултета: филолошке науке , No. 18, pp. 109 - 126, 2016

V. Karanović, Слика Кастиље и кастиљански идентитет у текстовима Мигела Делибеса, Наслеђе, Vol. XIII, No. 35, pp. 151 - 164, 2016

V. Karanović, Мигел де Сервантес и Лопе де Вега: две концепције шпанског театра Златног доба, Липар, Vol. XVI, No. 56, pp. 9 - 26, 2015

V. Karanović, El crimen y el castigo: Ana Ozores y Berta de Rondaliego como paradigmas del imaginario femenino de Leopoldo Alas Clarín, Colindancias: Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central, Vol. VI, No. 6, pp. 279 - 299, 2015

V. Karanović, М. Секулић, Насиље, дисциплиновање женског тела и друштвена субверзија у новелама Марије де Сајас и Сотомајор, Филолошки преглед, Vol. XLII, No. 2, pp. 129 - 145, 2015

М. Секулић, V. Karanović, La conquista del paraíso o la utopía de Cristóbal Colón, Verba hispanica: anuario del departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Ljubljana, Vol. XXII, pp. 183 - 196, 2014

V. Karanović, El juego carnavalesco y la subversión social en la Historia de la vida del buscón de Francisco de Quevedo, Наслеђе, Vol. XI, No. 28, pp. 185 - 196, 2014

V. Karanović, I. Beljić, La pasividad femenina y el intento de lucha contra el tradicionalismo en «Los Pazos de Ulloa» de Emilia Pardo Bazán, Colindancias: Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central, No. 4, pp. 173 - 181, 2013

V. Karanović, Савремени шпански роман (роман транзиције и демократије), Липар, Vol. XIII, No. 47, pp. 127 - 135, 2012

V. Karanović, Tiempo y narración en La Regenta de Clarín, Verba hispanica: anuario del departamento de la lengua y literatura españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Ljubljana, Vol. XX, No. 2, pp. 151 - 163, 2012

V. Karanović, Реализам у пикарским романима Guzmán de Alfarache Матеа Алемана и Historia de la vida del Buscón Франсиска де Кеведа, Наслеђе, Vol. VIII, No. 18, pp. 41 - 60, 2011

V. Karanović, La Regenta de Leopoldo Alas Clarín entre el realismo y el naturalismo, Colindancias: Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central, Vol. II, No. 2, pp. 113 - 122, 2011

V. Karanović, Ideology and Stereotypes while Creating Dramatic Characters in thе Tragedy Raquel by Vicente García de la Huerta, Komunikacija i kultura online, Vol. I, No. 1, pp. 22 - 31, 2010

V. Karanović, Критика Емила Золе и елементи теорије шпанског натурализма у текстовима Емилије Пардо Басан, Наслеђе, Vol. VI, No. 14/1, pp. 45 - 59, 2009

V. Karanović, Документарно и фикционално у драмском делу Фуентеовехуна Лопеа де Веге, Наслеђе, Vol. V, No. 9, pp. 95 - 118, 2008

V. Karanović, Španska kultura zlatnog doba, Beograd: Partenon, Bibliotheca Iberia. Monographica, Knjiga 1, 2023

V. Karanović, Španska književnost realizma, Beograd: Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2018

V. Karanović, Идеологија либерализма и традиционализам у роману "Регенткиња" Леополда Алас Кларина, Београд: Филолошки факултет Универзитета у Београду, 2013

V. Karanović, Vicente Blasco Ibáñez y Serbia: historia de una recepción ideológica y de un amor palpitante, José Manuel González Herrán et al. (eds.), El siglo que no cesa (El pensamiento y la literatura del siglo XIX desde los siglos XX y XXI), pp. 583 - 598, Edicions de la Universitat de Barcelona, Barcelona, 2020

V. Karanović, Рецепција стваралаштва Бенита Перес Галдоса у српској културној и академској средини, Владимир Карановић & Анђелка Пејовић (уредници), Хиспанско наслеђе у мултикултуралном свету (Зборник у част професору Далибору Солдатићу), pp. 55 - 86, Филолошки факултет, Београд, 2020

V. Karanović, El idealismo estético en los textos crítico-literarios de Leopoldo Alas Clarín: una mirada crítica a la obra de Emilia Pardo Bazán, Anđelka Pejović et al. (Eds.), Estudios hispánicos serbios y retos de la contemporaneidad (Actas de la Segunda conferencia nacional de hispanistas serbios, celebrada del 20 al 22 de septiembre de 2018 en la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado), pp. 257 - 270, Facultad de Filología, Belgrado, 2019

V. Karanović, Ideología del liberalismo y el tradicionalismo en La Regenta de Leopoldo Alas Clarín, José Luis Losada Palenzuela & Justyna Ziarkowska (eds.), Teorías narrativas e interdiscursivas en la prosa hispánica, pp. 73 - 81, Universidad de Breslavia, Breslavia, 2014

М. Секулић, V. Karanović, Constitución de la imagen nacional en las fronteras: autoimagen y visión del extranjero, Miguel Soler Gallo & María Teresa Navarrete Navarrete (eds.), El viento espira desencanto (Estudios de literatura española contemporánea), pp. 53 - 62, Aracne Editorial, Roma, 2013

V. Karanović, La realidad carnavalesca y su negación: comida, bebida y hambre en la novela picaresca Lazarillo de Tormes, Anđelka Pejović, Mirjana Sekulić y Vladimir Karanović (eds.), Comida y bebida en la lengua española, cultura y literaturas hispánicas, pp. 273 - 286, Facultad de Filología y Artes, Kragujevac, 2012