prof. dr Marko Čudić

M. Čudić, Jedan prilog izučavanju pozicije i odgovornosti intelektualca u kriznim vremenima - slučaj Šandora Maraija, Anali Filološkog fakulteta, pp. 231 - 243, 2021

M. Čudić, Prilog analizi motiva putovanja u romanima Đule Krudija, Filološki pregled, pp. 97 - 111, 2021

M. Čudić, Teorija i kritika prevoda u časopisu Híd od 1972. do 1991. godine, LIK, No. 9, pp. 75 - 89, 2020

M. Čudić, Osvrt na srpsku recepciju mađarske književnosti u poslednjih nekioliko decenija, Filološki pregled, pp. 189 - 202, 2020

M. Čudić, Problemi izrade novog mađarsko-srpskog rečnika iz perspektive književnog prevodioca, Naučni sastanak slavista u Vukove dane, pp. 441 - 449, 2018

M. Čudić, Hungarološka koncepcija Aleksandra Tišme, Književna istorija, pp. 123 - 140, 2017

M. Čudić, Prilog izučavanju vremena i prostora u Krudijevim pripovetkama o Sindbadu, Philologia, No. 15, pp. 37 - 46, 2017

M. Čudić, Kratak pregled razvoja neohelenskih studija u Mađarskoj do kraja dvadesetog veka, Filološki pregled, pp. 93 - 106, 2017

M. Čudić, Jedan osvrt na fiktivno i faktografsko u romanima Dežea Kostolanjija, Sveske, No. 118, pp. 53 - 62, 2015

M. Čudić, Glavne poetičke odlike ranih mađarskih putopisa i romana putovanja, Filološki pregled, No. 1, pp. 53 - 68, 2015

M. Čudić, Neki aspekti motiva putovanja u pripovetkama Mikloša Meselja, Anali Filološkog fakulteta, pp. 245 - 267, 2014

M. Čudić, Jedan lirski element u romanu Zlatni zmaj Dežea Kostolanjija, sagledan iz prevodilačke perspektive, Philologia, No. 11, pp. 71 - 78, 2013

M. Čudić, (Post)kolonijalizam u (post)socijalističkom ruhu: Laslo Krasnahorkai po treći put u Kini, Kultura, pp. 45 - 60, 2013

M. Čudić, Neki stereotipi o Balkanu u kratkoj prozi modernih mađarskih pisaca, Književna istorija, pp. 599 - 610, 2006

M. Čudić, Jedna malo poznata prevodilačka avantura Danila Kiša: Tri mađarske pesme Mihajla Vitkovića, Filološki pregled, pp. 125 - 140, 2005

M. Čudić, Prilog izučavanju mađarsko-srpskih jezičkih interferencija u severnoj Vojvodini, Filološki pregled, pp. 187 - 205, 2003

M. Čudić, E. Bogar, Mundus Hungaricus. Kratka istorija mađarske kulture, Štrik, Beograd, 2022

M. Čudić, Áthangolódások, Forum, Novi Sad, 2018

M. Čudić, Négy kísérlet Krasznahorkai Lászlóról / Četiri ogleda o Laslu Krasnahorkaiju, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2016

M. Čudić, Uvod u poetiku romana putovanja, Plato, Beograd, 2014

M. Čudić, Danilo Kiš i moderna mađarska poezija, Plato, Beograd, 2007

M. Čudić, Može li se govoriti o (ranom) Lajošu Kašaku kao prototipu zenitističkog barbarogenija?, Sto godina časopisa Zenit, pp. 311 - 328, Institut za književnost i umetnost, Beograd / Galerija RIMA, Kragujevac, Beograd-Kragujevac, 2021

M. Čudić, Zbirka priča "Ide svet" Lasla Krasnahorkaija sagledana iz prevodilačke perspektive, Prevođenje kao veština i kao umetnost. Zbornik u čast Branimiru Živojinoviću povodom devedesetogodišnjice rođenja, pp. 90 - 102, 2020

M. Čudić, Apokalipsavanje – junaci proze Lasla Krasnahorkaija i njihova smetenjačka potraga za smislom, Doomsday. Sedmi pečat (tematski zbornik radova od međunarodnog značaja), pp. 239 - 255, FILUM, Kragujevac, Kragujevac, 2020

M. Čudić, Četiri decenije vojvođanskog dečjeg i omladinskog lista Jó Pajtás (1947-1987), Časopisis za decu: jugoslovensko nasleđe (1918-1991). Zbornik radova, pp. 361 - 376, Institu za književnost i umetnost, Beograd, Beograd, 2019

M. Čudić, Uporedna analiza nekih aspekata putopisa Dežea Kostolanjija i Miloša Crnjanskog, Iz istorije srpsko-mađarskih kulturnih veza 2, pp. 43 - 67, Matica srpska, Odeljenje za književnost i jezik, Novi Sad, 2019

M. Čudić, The Phenomenon of Deliberate "Language Loss" in the Works of Istváén Domonkos and László Végel, Minority Languages in Education and Language Learning: Challenges and New Perspectives, pp. 239 - 251, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 2017

M. Čudić, Roman putovanja u mađarskoj književnosti HH veka (Đula Krudi, Friđeš Karinti, Antal Serb, Šandor Marai, Mikloš Meselj i Peter Esterhazi), Doktorska disertacija, Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 2011

M. Čudić, On the Translation of Kertész's Sorstalanság (Fatelessness) into Serbian, Comparative Central European Holocaust Studies, pp. 97 - 109, Purdue University Press, West Lafayette, Indiana, 2009

M. Čudić, Pogledi Danila Kiša na mađarsku poeziju dvadesetog veka (s posebnim osvrtom na Kišove prepeve moderne mađarske lirike), Magistarski rad, Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 2005