проф. др Марко Чудић

M. Čudić, Прилог анализи мотива путовања у романима Ђуле Крудија, Филолошки преглед, pp. 97 - 111, 2021

M. Čudić, Један прилог изучавању позиције и одговорности интелектуалца у кризним временима - случај Шандора Мараија, Анали Филолошког факултета, pp. 231 - 243, 2021

M. Čudić, Теорија и критика превода у часопису Híd од 1972. до 1991. године, ЛИК, No. 9, pp. 75 - 89, 2020

M. Čudić, Осврт на српску рецепцију мађарске књижевности у последњих некиолико деценија, Филолошки преглед, pp. 189 - 202, 2020

M. Čudić, Проблеми израде новог мађарско-српског речника из перспективе књижевног преводиоца, Научни састанак слависта у Вукове дане, pp. 441 - 449, 2018

M. Čudić, Кратак преглед развоја неохеленских студија у Мађарској до краја двадесетог века, Филолошки преглед, pp. 93 - 106, 2017

M. Čudić, Прилог изучавању времена и простора у Крудијевим приповеткама о Синдбаду, Philologia, No. 15, pp. 37 - 46, 2017

M. Čudić, Хунгаролошка концепција Александра Тишме, Књижевна историја, pp. 123 - 140, 2017

M. Čudić, Један осврт на фиктивно и фактографско у романима Дежеа Костолањија, Свеске, No. 118, pp. 53 - 62, 2015

M. Čudić, Главне поетичке одлике раних мађарских путописа и романа путовања, Филолошки преглед, No. 1, pp. 53 - 68, 2015

M. Čudić, Неки аспекти мотива путовања у приповеткама Миклоша Месеља, Анали Филолошког факултета, pp. 245 - 267, 2014

M. Čudić, Један лирски елемент у роману Златни змај Дежеа Костолањија, сагледан из преводилачке перспективе, Philologia, No. 11, pp. 71 - 78, 2013

M. Čudić, (Пост)колонијализам у (пост)социјалистичком руху: Ласло Краснахоркаи по трећи пут у Кини, Култура, pp. 45 - 60, 2013

M. Čudić, Неки стереотипи о Балкану у краткој прози модерних мађарских писаца, Књижевна историја, pp. 599 - 610, 2006

M. Čudić, Једна мало позната преводилачка авантура Данила Киша: Три мађарске песме Михајла Витковића, Филолошки преглед, pp. 125 - 140, 2005

M. Čudić, Прилог изучавању мађарско-српских језичких интерференција у северној Војводини, Филолошки преглед, pp. 187 - 205, 2003

M. Čudić, E. Bogar, Mundus Hungaricus. Кратка историја мађарске културе, Штрик, Београд, 2022

M. Čudić, Áthangolódások, Forum, Novi Sad, 2018

M. Čudić, Négy kísérlet Krasznahorkai Lászlóról / Четири огледа о Ласлу Краснахоркаију, Филолошки факултет Универзитета у Београду, 2016

M. Čudić, Увод у поетику романа путовања, Плато, Београд, 2014

M. Čudić, Данило Киш и модерна мађарска поезија, Плато, Београд, 2007

M. Čudić, Може ли се говорити о (раном) Лајошу Кашаку као прототипу зенитистичког барбарогенија?, Сто година часописа Zenit, pp. 311 - 328, Институт за књижевност и уметност, Београд / Галерија RIMA, Крагујевац, Београд-Крагујевац, 2021

M. Čudić, Апокалипсавање – јунаци прозе Ласла Краснахоркаија и њихова сметењачка потрага за смислом, Doomsday. Седми печат (тематски зборник радова од међународног значаја), pp. 239 - 255, ФИЛУМ, Крагујевац, Крагујевац, 2020

M. Čudić, Збирка прича "Иде свет" Ласла Краснахоркаија сагледана из преводилачке перспективе, Превођење као вештина и као уметност. Зборник у част Бранимиру Живојиновићу поводом деведесетогодишњице рођења, pp. 90 - 102, 2020

M. Čudić, Упоредна анализа неких аспеката путописа Дежеа Костолањија и Милоша Црњанског, Из историје српско-мађарских културних веза 2, pp. 43 - 67, Матица српска, Одељење за књижевност и језик, Нови Сад, 2019

M. Čudić, Четири деценије војвођанског дечјег и омладинског листа Jó Pajtás (1947-1987), Часописис за децу: југословенско наслеђе (1918-1991). Зборник радова, pp. 361 - 376, Институ за књижевност и уметност, Београд, Београд, 2019

M. Čudić, The Phenomenon of Deliberate "Language Loss" in the Works of Istváén Domonkos and László Végel, Minority Languages in Education and Language Learning: Challenges and New Perspectives, pp. 239 - 251, Филолошки факултет Универзитета у Београду, Београд, 2017

M. Čudić, Роман путовања у мађарској књижевности ХХ века (Ђула Круди, Фриђеш Каринти, Антал Серб, Шандор Мараи, Миклош Месељ и Петер Естерхази), Докторска дисертација, Универзитет у Београду, Филолошки факултет, 2011

M. Čudić, On the Translation of Kertész's Sorstalanság (Fatelessness) into Serbian, Comparative Central European Holocaust Studies, pp. 97 - 109, Purdue University Press, West Lafayette, Indiana, 2009

M. Čudić, Погледи Данила Киша на мађарску поезију двадесетог века (с посебним освртом на Кишове препеве модерне мађарске лирике), Магистарски рад, Универзитет у Београду, Филолошки факултет, 2005