Навигација

проф. др Мерима Кријези

ванредни професор
Имејл адресаТермини консултација
merima.krijezi@fil.bg.ac.rsСреда: 14.45-15.45 Молимо да се долазак на консултацију претходно најави слањем мејла (најкасније дан унапред).
Имејл адреса
merima.krijezi@fil.bg.ac.rs
Термини консултација
Среда: 14.45-15.45 Молимо да се долазак на консултацију претходно најави слањем мејла (најкасније дан унапред).
Ужа научна област

Албанологија

Називи предмета на свим нивоима студија

Одабрана библиографија

Luaj me zjarrin / παίζω με τη φωτιά – албански и грчки фразеологизми с компонентом ватра и њихови преводни еквиваленти на српском

M. Krijezi, П. Мутавџић, Luaj me zjarrin / παίζω με τη φωτιά – албански и грчки фразеологизми с компонентом ватра и њихови преводни еквиваленти на српском, Анали Филолошког факултета, Vol. 35, No. 2, pp. 173 - 193, 2023

АуториМерима Кријези и Предраг Мутавџић
Година2023
ЧасописАнали Филолошког факултета
Волумен35
Број2
Страна од173
Страна до193

О албанским фрезеологизмима са лексемом det („море“) и њиховим преводним еквивалентима у грчком и српском

M. Krijezi, П. Мутавџић, О албанским фрезеологизмима са лексемом det („море“) и њиховим преводним еквивалентима у грчком и српском, Српски језик - студије српске и словенске, Vol. 27, No. 1, pp. 525 - 540, 2022

АуториМерима Кријези и Предраг Мутавџић
Година2022
ЧасописСрпски језик - студије српске и словенске
Волумен27
Број1
Страна од525
Страна до540

Лексема bukë („хлеб“) сагледана кроз призму албанске фразеологије и културе (с освртом на српску)

П. Мутавџић, M. Krijezi, Лексема bukë („хлеб“) сагледана кроз призму албанске фразеологије и културе (с освртом на српску), Гласник Етнографског института САНУ, No. XLL (1), pp. 249 - 264, 2022

АуториПредраг Мутавџић и Мерима Кријези
Година2022
ЧасописГласник Етнографског института САНУ
БројXLL (1)
Страна од249
Страна до264

Mesec u frazeologizmima u savremenom albanskom, grčkom i srpskom jeziku

П. Мутавџић, M. Krijezi, А. Сивачки, Mesec u frazeologizmima u savremenom albanskom, grčkom i srpskom jeziku, Филолошки преглед, pp. 39 - 61, 2022

АуториПредраг Мутавџић, Мерима Кријези и Ана Сивачки
Година2022
ЧасописФилолошки преглед
Страна од39
Страна до61

О библијским фразеологизмима са ономастичком компонентом у савременом албанском и српском језику

П. Мутавџић, M. Krijezi, О библијским фразеологизмима са ономастичком компонентом у савременом албанском и српском језику, Славистика, Vol. XXV, No. 1, pp. 297 - 310, 2021

АуториПредраг Мутавџић и Мерима Кријези
Година2021
ЧасописСлавистика
ВолуменXXV
Број1
Страна од297
Страна до310

О зоонимима увредљивог садржаја у албанском, грчком и српском

П. Мутавџић, M. Krijezi, О зоонимима увредљивог садржаја у албанском, грчком и српском, Славистика, Vol. XXIV, No. 1, pp. 225 - 244, 2020

АуториПредраг Мутавџић и Мерима Кријези
Година2020
ЧасописСлавистика
ВолуменXXIV
Број1
Страна од225
Страна до244

О једној идиопитичној балканској конструкцији са лексемом коњ

P. Mutavdžić, М. Krijezi, О једној идиопитичној балканској конструкцији са лексемом коњ, Наслеђе, Vol. 46, pp. 19 - 38, 2020

АуториПредраг Мутавџић и Мерима Кријези
Година2020
ЧасописНаслеђе
Волумен46
Страна од19
Страна до38

The Current Use of the Past Imperfect Tense in Albanian and Serbian – a Case Study

L. Sejdiu-Rugova, M. Krijezi, The Current Use of the Past Imperfect Tense in Albanian and Serbian – a Case Study, Slavia meridionalis. Studia linguistica slavica et balcanica, Vol. 18, pp. 1 - 23, 2018

АуториLindita Sejdiu-Rugova и Мерима Кријези
Година2018
ЧасописSlavia meridionalis. Studia linguistica slavica et balcanica
Волумен18
Страна од1
Страна до23

Фразеологизми са лексемом коњ у савременом албанском, румунском и српском језику

П. Мутавџић, M. Krijezi, А. Сивачки, Фразеологизми са лексемом коњ у савременом албанском, румунском и српском језику, Анали Филолошког факултета, Vol. XXX, No. 1, pp. 249 - 284, 2018

АуториПредраг Мутавџић, Мерима Кријези и Ана Сивачки
Година2018
ЧасописАнали Филолошког факултета
ВолуменXXX
Број1
Страна од249
Страна до284

Historiku i Katedrës së Gjuhës Shqipe në Universitetin e Beogradit

M. Krijezi, Historiku i Katedrës së Gjuhës Shqipe në Universitetin e Beogradit, Studime Albanologjike , pp. 20 - 28, 2015

АуториМерима Кријези
Година2015
ЧасописStudime Albanologjike
Страна од20
Страна до28

О предлошко-падежној конструкцији у аблативу са предлогом ndaj у албанском језику и њеним еквивалентима у српском,

M. Krijezi, О предлошко-падежној конструкцији у аблативу са предлогом ndaj у албанском језику и њеним еквивалентима у српском,, Анали Филолошког факултета, Vol. 25, No. 1, pp. 269 - 278, 2013

АуториМерима Кријези
Година2013
ЧасописАнали Филолошког факултета
Волумен25
Број1
Страна од269
Страна до278

О предлошко-падежној конструкцији у аблативу са предлогом ndaj у албанском језику и њеним еквивалентима у српском

M. Krijezi, О предлошко-падежној конструкцији у аблативу са предлогом ndaj у албанском језику и њеним еквивалентима у српском, Анали Филолошког факултета, pp. 269 - 278, 2013

АуториМерима Кријези
Година2013
ЧасописАнали Филолошког факултета
Страна од269
Страна до278

Semantika predloga u savremenom albanskom jeziku

M. Krijezi, Semantika predloga u savremenom albanskom jeziku, Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, 2023

АуториМерима Кријези
Година2023
ИздавачUniverzitet u Beogradu, Filološki fakultet
ISBN978-86-6153-718-9
Број страна267
Тип књигемонографија
Број страна267

Албанске и грчке номиналне синтагме са белом бојом

М. Кријези, P. Mutavdžić, Албанске и грчке номиналне синтагме са белом бојом, Међународна конференција "Језици и културе у времену и простору Х", pp. 39 - 53, Филозофски факултет, Нови Сад, 2022

АуториМерима Кријези и Предраг Мутавџић
Година2022
ИздавачФилозофски факултет
ISSN/ISBN978-86-6065-717-8
Страна од39
Страна до53

O pravilima upotrebe neodređenog i određenog vida nominala u albanskom jeziku

M. Krijezi, П. Мутавџић, O pravilima upotrebe neodređenog i određenog vida nominala u albanskom jeziku, Mapping Balkan Routes 2: Literary, Cultural and Linguistic Landscapes – European Perspectives, pp. 123 - 137, 2021

АуториМерима Кријези и Предраг Мутавџић
Година2021
Страна од123
Страна до137

О судбини кроз призму албанске фразеологије с освртом на грчку и српску

П. Мутавџић, M. Krijezi, С. Мандић, О судбини кроз призму албанске фразеологије с освртом на грчку и српску, Куле и градови, pp. 77 - 104, Удружење фолклориста Србије - Балканолошки институт САНУ, Београд, 2021

АуториПредраг Мутавџић, Мерима Кријези и Сара Мандић
Година2021
ИздавачУдружење фолклориста Србије - Балканолошки институт САНУ
ISSN/ISBN978-86-82208-00-6 (УФС)
Страна од77
Страна до104

О албанском оптативу и могућностима његовог разумевања (преношење) на српски

P. Mutavdžić, М. Кријези, О албанском оптативу и могућностима његовог разумевања (преношење) на српски, Језици и културе у времену и простору IX/1, pp. 107 - 119, Филозофски факултет, Нови Сад, 2020

АуториПредраг Мутавџић и Мерима Кријези
Година2020
ИздавачФилозофски факултет
ISSN/ISBN978-86-6065-614-0
Страна од107
Страна до119

Језик као историјски подсетник – о етнониму Турчин у фразеологији Грка, Албанаца и Срба

П. Мутавџић, M. Krijezi, Језик као историјски подсетник – о етнониму Турчин у фразеологији Грка, Албанаца и Срба, Нови правци истраживања у друштвеним и хуманистичким наукама 9, pp. 33 - 48, 2020

АуториПредраг Мутавџић и Мерима Кријези
Година2020
Страна од33
Страна до48

О албанском оптативу и могућностима његовог разумевања (преношења) на српски

P. Mutavdžić, М. Кријези, О албанском оптативу и могућностима његовог разумевања (преношења) на српски, Језици и културе у времену и простору IX/1, pp. 107 - 119, Филозофски факултет, Нови Сад, 2020

АуториПредраг Мутавџић и Мерима Кријези
Година2020
ИздавачФилозофски факултет
ISSN/ISBN978-86-6065-614-0
Страна од107
Страна до119

Cultural and Language Stereotypes in the Attitudes of Adolescents Towards Albanians and the Albanian Language- View from Behind the Mirror

M. Krijezi, Cultural and Language Stereotypes in the Attitudes of Adolescents Towards Albanians and the Albanian Language- View from Behind the Mirror, Minority Languages in Education and Language Learning: Challenges and New Perspectives, pp. 343 - 352, 2017

АуториМерима Кријези
Година2017
Страна од343
Страна до352

Превођење са албанског на српски-српског на албански; Главни проблеми и врсте грешака у настави

M. Krijezi, Превођење са албанског на српски-српског на албански; Главни проблеми и врсте грешака у настави, Културе у преводу, pp. 441 - 451, 2016

АуториМерима Кријези
Година2016
ISSN/ISBN978-86-6153-356-3
Страна од441
Страна до451

Славизми у албанском и њихов актуелни статус

D. Bello, M. Krijezi, Славизми у албанском и њихов актуелни статус, Дијалекти српског језика: истраживања, настава, књижевност 1, pp. 465 - 471, 2016

АуториDhimitri Bello и Мерима Кријези
Година2016
ISSN/ISBN978-86-82031-35-2
Страна од465
Страна до471

Značenje predloga u albanskom i srpskom jeziku

M. Krijezi, Značenje predloga u albanskom i srpskom jeziku, 2012

АуториМерима Кријези
Година2012

Употреба имперфекта у албанском и српском језику

M. Krijezi, Употреба имперфекта у албанском и српском језику, 2005

АуториМерима Кријези
Година2005